紙本分格親身遊記!大友克洋 INSIDE BABEL 真跡!

 


 

久等了!之前我們介紹過一個有趣的展覽 ——「巴別塔」展,當中的宣傳插畫有大友克洋老師為展覽特別製作的作品《INSIDE BABEL》。早前我們日本特派記者 J 親身到日本「巴別塔」展參觀,拍攝了在展覽場外為該作品特設的展板!原來他們製作了一共兩張的作品,當中還有展出了大友老師的真跡,現在一起來看看~

 

先說明《INSIDE BABEL》的展出範圍是免費的,「巴別塔」展的展覽是要購票進場觀看的。展覽主要展出荷蘭博伊曼斯 • 范伯寧恩美術館 Museum Boijmans Van Beuningen 的收藏畫作,其中重點展品就是畫家 Pieter Bruegel the Elder(Bruegel) 於 1568 年繪畫的著名巴別塔畫作《The Tower of Babel》,另外還會展出該館同期 16 世紀的珍貴收藏畫作和雕刻作品多達 90 件。

 

《INSIDE BABEL》的展區

 

 

 

為何會有兩幅的?一會近看就會知道了~

 

先看看第一幅,名為《INSIDE BABEL 1》,就是早前我們分享過的畫作,大友老師和河村康輔合力製作的電腦合成作品。

 

作品大小為 90 × 110.5cm,近看一點,所有的內部結構也是超級精細。

 

橫切面下看到內裡的細小物件也有一一繪畫出來!

 

這一張就是大友老師的真跡之一!他就是先手繪了塔中內部結構的線稿,再給河村康輔電腦加工。

 

 

磚牆的質感也有一一描繪出來,保持這樣的質量,他一共畫了約 50 幅畫稿!

 

這就是另外一張名為《INSIDE BABEL 2》的畫作,這其實是把加工了的部分推光,再把線稿疊印在之上,比較合成前後的分別。

 

 

可看到河村康輔並不是直接依照線稿去製作,他也要因應透視和各種細小的建築物而作出微調。

 

基本的結構是參照了大友老師的線稿,再從 Bruegel 的原作抽取畫中的元素樣本(紋理和顏色)重覆又重覆,超過 20,000 次的拼貼!

 

 

 

旁邊放有製作特輯影片,應是之前朝日新聞的片段。

 

大友老師的簽名~

 

《INSIDE BABEL》將會在會場作特別展示,也有複製原畫發賣(有兩位親筆簽名),限量 150 張!85,000 yen!展覽會直到 7 月 2 日,之後也會在大阪展出,有興趣的朋友一定要去參觀!

 

Inside Babel, 大友克洋(Digital Collage:河村康輔), 2017, 90 × 110.5cm

 


 

 

「巴別塔」展(BABEL)

ボイマンス美術館所蔵 ブリューゲル「バベルの塔」展

 

東京

日期:2017 年 4 月 18 日~ 7 月 2 日
地點:東京上野東京都美術館
〒110-0007 東京都台東區上野公園 8-36

 

大阪

日期:2017 年 7 月 18 日~ 10 月 15 日
地點:國立國際美術館
〒530-0005 大阪府大阪市北区中之島 4-2-55

官方網頁:babel2017.jp

 


 

zbfghk

Recent Posts

《LOOK BACK -驀然回首-》包場映後分享|嘉賓:動畫師刀仔

2024.8.31《LOOK BACK -驀然回首-》包場映後分享|嘉賓:動畫師刀仔(廣東話影片) 活動日:2024 年 8 月 31 日 藤本樹漫畫原作、押山清高監督電影動畫《LOOK BACK -驀然回首-》於 8 月 29…

1 day ago

赤坂アカ/横槍メンゴ《【我推的孩子】》TV 動畫版第三期 2026 年播放!

赤坂アカ、横槍メンゴ《【我推的孩子】》TV 動畫版宣佈第三期將在 2026 年播放! https://youtu.be/wRiwe0FGzJU?feature=shared 第二期在露比發現醫生屍體,決意報復收尾,另一邊廂,眾人人氣急升之時,最後一幕是阿奎亞的電腦螢幕顯示《15 年的謊言》計劃書。預計第三期應該就是漫畫的第七章〈中堅篇〉和第八章〈醜聞篇〉,這樣的話應還有第四期,不過會不會是第三、四期接續播放呢?畢竟現在漫畫和真人版都已經完結了~ (more…)

2 days ago

阿賀沢紅茶《冰之城牆》要改編成 TV 動畫了!!!

繼上年 11 月《相反的你和我》宣佈要動畫化之後,日本戀愛漫畫新銳漫畫家阿賀沢紅茶的首部商業作品《冰之城牆》也要動畫化了!! (more…)

4 days ago

普羅米亞的火燄!五周年 TRIGGER「PROMARE 展」!

監督:今石洋之 X 編劇:中島一基《PROMARE 普羅米亞的火燄》(プロメア)電影動畫於 2019 年上映,當年有幸在電影節觀看,十分喜歡~可惜作品最終沒有在香港正式公映⋯⋯為慶祝作品在日本公映五周年特別舉辦「THE MAKING OF PROMARE 展」大型展覽! (more…)

6 days ago

!諫山創《進擊的巨人》 X graniph!

日本服裝品牌 graniph 與諫山創《進擊的巨人》合作的最新服裝系列!選取了漫畫版本的畫作及設定,有不少特別印刷及刺繡製作,當中最吸引我的絕對是漢吉及野獸巨人~其他服飾也相當不錯! (more…)

1 week ago

《【我推的孩子】-The Final Act-》真人電影版/最好做足功課才看的結局篇

可能是聽到坊間不少怨言,在期望值有點不穩的情況下,最後感覺其實沒想像中的糟糕,這裡說說優缺點。 事先說明並無看電影版預告,也沒看劇集,只有中文漫畫單行本的進度(+因網上討論稍微被劇透了部分結局情節)。 (more…)

1 week ago

This website uses cookies.