《犬之島》深度遊：添艾倫定格動畫大師班 後記

昨天參加了 UA CineHub 的《犬之島》深度遊：添艾倫定格動畫大師班，請來《Isle of Dogs 犬之島》Key Animator Tim Allen（添艾倫）分享戲中的幕後動畫製作詳情，中文翻譯由資深動畫人盧子英負責。（但有時談得高興也忘記翻譯了）

Tim 除了解釋製作動畫由 storyboard 到最後成品的一連串流程以外，還有很有小細節和反覆試驗的過程分享。例如《犬之島》中市長演講一幕，短短數秒的片段中，頭部輕微的變化、台上嘉賓走位的空間、角色的動作姿勢和速度、還有為配合 Wes Anderson 作品中最為重要的「對稱」而作出的應變，Tim 也有一一說明了幕後人員的考量、設計，和如何回應導演的要求。

解釋到某些片段時，還分享了 Wes 給動畫師們的建議影片，影片中 Wes 親自「演出」，細緻如手指動作、時機和小動作也表達得非常精準，現場觀眾看到這些片段時亦傳出陣陣讚嘆聲。小編也是第一次看到 Wes 在螢幕上「演出」，他一邊說明要求一邊扮演角色（特別是動物角色時），反差萌十足（笑）。

分享會中提到的 360 VR 製作片段，可以看到小螢幕中有很大塊 Wes 的臉，注意狗的頭部動作也是和 Wes 的頭一起動（笑），還有 Tim Allen 和一眾幕後人員辛勤工作中～

小編因事遲到錯過了講解整壽司的一幕 ;(

由動畫師 Andy Biddle 展示電影裡近鏡製作壽司的拍攝過程。短短 45 秒的鏡頭，就花了製作組一個月的時間！

而 Tim Allen 則負責最後包便當的部分

也可以說說其他有趣的分享，例如市長在浴桶中聽電話 > 燒紙 > 上水的一幕，背景的貓咪浮世繪瓷磚的大小曾調整過（亦曾嘗試製作實物），市長聽電話時因不滿意電話筒和頭的比例而換走零件（$$$$$），導演傳來圖片參考拿舊電話筒的手勢，伸手澆水到火盆上的手指動作要求，火盆裡的火和浴桶中的水均由 effect team 嘗試不同物料製作而成，最後是市長上水的一幕，轉身露出不足一秒的背脊貓紋身和屁屁，不單屁屁的高度有調整過，就連形狀也曾製作三款不同的給導演選擇！！（好像是選了圓的）

除了《犬之島》，Tim 也分享了從參與《Shaun the Sheep 超級無敵羊咩咩》，到 Tim Burton 的《Corpse Bride 怪誕屍新娘》和《Frankenweenie 怪誕復活狗》，再到 Wes Anderson 的《Fantastic Mr. Fox 狐狸先生無得頂》時的製作秘辛。

說到以前曾參與的作品片段，除了詳細說明，Tim 也會指出哪些地方做得不好、上級的評語、可以怎樣做得更好等等。老實說以他在動畫界的成就，還能拿出以前的作品並如實分享自己的紕漏，實是難能可貴，加上現場不時親身示範角色的動作和幽默的註解，整體而言算是年內小編看過數一數二最正的分享會了。

最後，很喜歡他身上的《犬之島》tee，背後寫著兩個大字——「犬派」。（但他也說，有時要移動狗狗的眼珠，會用針刺進去⋯明明是一部愛狗的電影。）

Tim Allen 個人網站

附上寫得不錯的明周訪問：
《犬之島》動畫師訪港 「做定格動畫不是靠耐性」

//先後跟韋斯安德遜及添布頓兩位大導合作，Tim 形容兩人風格大相逕庭，一個微觀，一個宏觀。「Wes 對一切細節都睇得好緊，嚴謹掌握時間，角色幾時擰轉頭、舉手他都有一套規矩；Tim 看重整段情節的氣氛營造多於細節，他會讓動畫師自己控制動作。」//

Isle of Dogs 犬之島

導演：Wes Anderson

isleofdogsmovie.com

最後來分享一下 Tim Allen 較近期參與的作品：

《Good Intensions》，導演：Anna Mantzaris

Good Intentions Trailer from Anna Mantzaris on Vimeo.

《Chuck Steel: Night of the Trampires》，導演：Michael Mort