諾瓦克的心靈慰藉／魚豊《地。—關於地球的運動

#劇透
#以下討論以漫畫版為基礎

關於諾瓦克會拾起約蘭達被炸飛的右手，最後放進手套內。各人有不同的解讀，而當中最具爭議 ——

諾瓦克究竟知不知道那右手是屬於女兒約蘭達？

個人有兩個角度思考：

1）角色設定

2）分鏡敘事

情況 1）主要以角色設定分析 ——

假設：諾瓦克知道「異端解放戰線」組織長是女兒約蘭達

以諾瓦克角色設定來說，他心思細密、異常冷靜、行動力極高，每當發現可疑人士情況有少許不妥就會窮追猛打，對異端態度十分強硬兼冷血，寧枉勿縱。縱使從安東尼口中聽到女兒被處決後屍體立刻被燒掉，他仍可暗中追查女兒是否過身。

另外當過了 25 年後，他再次受到邀請加入調查「異端解放戰線」所引發的風波，以他行事心態定會查探對手底細，加上得知對方組織長是位女性，懷疑度應會提高。甚至發生爆炸後，為將來檢核對方身份而保留證物（右手）也可以理解。

情況 2）主要以分鏡敍事分析 ——

假設：諾瓦克不知道「異端解放戰線」組織長是女兒約蘭達

首先安東尼突然焚屍雖然古怪，但因為諾瓦克是個安份守己的人，不會挑戰 C 教規範，可能只會苦苦聽從當時的助祭 —— 後來成為主教的安東尼指示，沒有追查下去。

得知女兒被處死後，他只能緊握著約蘭達的遺物 —— 不合大小的手套，抱頭痛哭，往後 25 年也只借酒消愁（又有人養），怎知有一天再會終極仇家「地動說」，立刻抖擻精神加入討伐「異端解放戰線」行列。雖知道對方組織長是名女性，但時間太緊迫，未必能夠調查清楚。

直到深夜，他們一行人抵達「異端解放戰線」陣營小屋外，其他人先下馬車，看到約蘭達在高處的小屋旁，手持火把在面旁的她，因火光其他人還可能看得到她大概外貌。但當諾瓦克慢慢走下馬車，約蘭達同時放下火把，沒有火光照耀加上身在遠處，電光火石間諾瓦克很難看清楚到她的模樣，大家可以留意漫畫內的光暗描寫。加上分鏡處理上，諾瓦克與約蘭達眼神只有一瞬間交接（沒有描寫反應），但立刻發生爆炸，要很清晰看到對方是難上加難。

在地上看到對方被炸飛的右手，有兩個地方值得思考：

一）諾瓦克他可能知道女兒從前手掌的傷痕（游繩爬到井底通道），在成人版約蘭達部份畫面中，也看到作者有描繪她手掌手背粗糙的模樣，諾瓦克拾起那右手時（還有漫畫有刻意描寫右手傷痕），有機會留意得到，從而推測對方身份。

二）相信最令人不解的地方，是他為何會收起了這右手殘肢？（吉良吉影另說）

如果以「他知道組織長是女兒」的角度思考，這就較易成立。但反過來說，即使他不知道對方身世，在敘事鋪陳上仍然有跡可尋，最主要的是他仍保留了那雙手套，並隨身攜帶。當抵達小屋前，馬車上的諾瓦克還緊握著手套說：「我一定⋯⋯會幫你報仇的。」加上分鏡鋪排，表達諾瓦克與約蘭達兩者不知對方是誰，用錯摸關係製造劇情張力。

在回憶故事中，諾瓦克為心愛的女兒訂製手套，希望她在冬天學習時雙手也可保暖，可是不幸地製成品完全貨不對辦，小童大小的變成了成人大小⋯⋯諾瓦克為此感到十分內疚，覺得自己連這小事也不能滿足心愛女兒的需求。因此處刑後第二天早上，諾瓦克緊握著那空空的手套，崩潰痛哭，除了因為還未能接受到女兒離開自己後，同時夾雜了對女兒種種不解、憤怒、內疚的情緒，而現實她只留下了那雙手套，那空洞感有如他當時的內心。

因此到最後教堂失火一段，「幻覺」拉菲爾提醒諾瓦克，趁還活著的時候，去做尚未完成的事。於是諾瓦克由袋中拿出右手殘肢及手套，慢慢套上，對知道事實的讀者（上帝視角）來說，雖然兩人因理念衝突而分離，但最終能以這形式重聚也是一種安慰。而從諾瓦克的角度，最後能夠把一隻成人的手放到手套內，某程度填補了當年的缺陷，替自己解開了最後的心結。而從畫面的意思，這一幕也完成了「填補空虛心靈」的重要意象，這正正也是宗教對人類最大意義之一。