Sun. Feb 2nd, 2025

末永裕樹/馬上鷹将《朱音落語》,零門檻體驗傳統技藝樂趣和熱血


原作:末永裕樹
作畫:馬上鷹将

最初連落語是甚麼鬼都不知道,但日本就是有能力把看似沉悶甚至外人一無所知的傳統,變成有趣又熱血的漫畫,單是這點已令人佩服。(女高中生是必須的)

落語是一門日本傳統表演 —— 一個人單獨演繹搞笑故事,沒有戲服、沒有音樂、沒有道具,只有一張坐墊,手執一把摺扇,靠表情、聲調、肢體語言,演繹不同的角色,和他們身處的場景、變化等,是一門非常講究演技、控場能力和表達能力的一種藝術。(還有其他分支不詳述了)

女主角櫻咲朱音,從小看著寂寂無名的落語家爸爸閉門練習長大,並以爸爸的演技為傲。可惜爸爸在一次晉升演出後遭無理逐出師門,及後更放棄了落語,看在眼裡的朱音,跟爸爸的師父拜師,希望成為落語家的「真打」,並以實力證明爸爸的落語有如魔法一樣出色。

故事一開始,朱音就已經跟隨師父學習落語六年了,掌握了基本的技巧,並正式加入到師父門下學習磨練更進階的技巧,也讓讀者隨朱音的步伐,認識落語所需要的各種能力、不同個性的落語和其厲害之處。比如在演繹人人耳熟能詳的故事時,怎樣在這樣狹窄的框架中找到發揮的空間,並基於個人特色、對應觀眾群調整策略和方式,難度很高但也是落語,又或是現場表演的樂趣。

暫時看了兩期,除對落語和江戶經典故事認識多了,對落語演出的部份也很驚喜。因為想像中是沉悶的說書場面,但表演者多變浮誇的表情,模仿人又模仿物,旁人複雜的情緒,觀眾的反應,大量的側寫令劇情顯得有張力,也有感染力。(雖然這部份我認為《Blue Giant》更出色)看完真的會想親身入場體驗一下落語。

值得一提是,原作末永裕樹在 2017 年比賽中獲勝出道,該作品以「漫才」為題,後來 2022 年才和作畫的馬上鷹将合作《朱音落語》,看來他很喜歡這類較純綷的表演方式呢。(剛好同時期 2021 年年尾有淺倉秋成原作,小畑健作畫的漫才漫畫《笑浪衝天!》)


🏆 2022 年下一部漫畫大賞 No.3
🏆 2023 年寶島社「這本漫畫真厲害!」男子部門 No.4
🏆 2023 年日本全國書店店員票選 推薦漫畫 No.3
🏆 2023 年漫畫大賞 No.2