星期一回收日《綺譚花物語》（漫畫版）
產品資訊
出版社: 台灣東販
作者: 星期一回收日
🏆 2021 金漫獎年度漫畫獎
台灣的原創百合漫畫！原作是小說家 #楊双子，同時也是次文化研究者。漫畫是和原作小說一起發售的，雖沒看過小說，但從漫畫中也能感受到，考究的時代習俗細節，每篇故事的主角相生相勊，這些設定和資料都相信花了不少功夫。除了歷史，還有鬼魂、咀咒、神怪等元素，與台灣日治時代的背景混合，整體上感覺豐富，也有濃濃的台灣風情。
當然「星期一回收日」要如何把這些資訊具像化、整合、消化、舖排，就是改編的功夫——「在收到文字後，會將喜歡的段落挑出來標記，然後想像情節中的人物會怎麼互動，細節是什麼，再以此延伸。就是一切靠腦補！」除了「腦補」，在框架內如何創作，也是她重視的部份。有機會看原作的話，可能併在一起再看看有什麼「改編的玄機」。
單純地看漫畫的話，星期一素來很會描繪纖細的女性表情變化，在這本以「傳統框架下不被認可的愛戀」主題下，更能令讀者感受到角色在歷史中的無聲掙扎，單是一個雙方交換違和眼神的畫面，就能讓你想知道她們的故事。而易讀的分鏡處理、配合時代的效果氛圍、仔細描繪神怪儀式和當時的衝突觀念，這些都讓人輕易投入角色的處境和心情。
除此之外，百合的重點就是「萌」！星期一回收日也曾在講座中提到，因為「閱讀多數百合漫畫也撫觸不到自己對百合的萌」，而最後第一個打中萌點的（理所當然地）就是自己的創作。而對平常就很少看百合＋對 lolita 零興趣的我來說，會翻開《綺譚花物語》，是因為她的前作百合漫畫《#粉紅緞帶》，那時還沒看過她的作品，第一眼是封面畫風和色彩很吸引，翻開後更讓我對百合漫畫大大改觀，剛才說過的表情、分鏡在那時已讓我驚喜連連，而星期一回收日在雙主角設定中的相勊同時互補，才是擊中「百合萌點」的主因！甚至閱讀時竟有讓我冒起「為什麼那麼討厭 lolita 裙子呢？快去穿啊」的想法！我想這就是星期一回收日的漫畫魅力吧。
還沒看過的人快去看！
-
因為有妳，我才能對未來抱持著希望，
為了保有這份真情，我願意付出任何代價。
因為還有願望尚未實現，
詠恩以鬼魂之姿出現在英子面前，
望著失去記憶的詠恩，
英子會幫助她想起那未竟的心願嗎？
為了許願，茉莉折下了水鹿犄角，
卻因此讓自己的身體起了奇妙變化，
荷舟該如何幫助閨蜜歸還犄角，
讓一切重回正常軌道？
對雁聲一見傾心的蘭鶯，
面對背負著家族詛咒命運的雁聲，
她將如何傾注所有幫助深愛的人逃脫命運的糾纏？
原本只是網友的蜜容與阿貓，
在一趟趟虎爺收藏之旅後，
對彼此有了更多的認識，
越發相知相惜的兩人接下來會如何發展？
4個故事，4段感情，
可能只是人生的插曲，也可能在心中留下深刻的足跡，
但毋庸置疑的，都是值得珍藏的真摯情感。
最後，書末特別收錄了星期一回收日加畫的番外篇，利用數頁的篇幅將 4 對主角們串聯起來，構成一個簡短卻有趣的故事，這也是讀者不容錯過的內容喔！
開啟你的「百合眼」，生活無處不百合：漫畫家星期一回收日與作家楊双子對談
-
《綺譚花物語》（漫畫版）
作者：星期一回收日、楊双子
尺寸：147 x 210mm
頁數：224
釘裝：膠裝
印刷：黑白
出版社：台灣東販
出版日期：2020 年 7 月
官方網站可試閱兩篇故事：https://reurl.cc/n0YZml
2018-2019年金漫獎青年漫畫獎入圍
HOM、柯雁心《魔幻時刻：THE ACTOR》（全兩期）
HOM、柯雁心《魔幻時刻：THE ACTOR》（全兩期）
List price HK$180.00
HK$150.00
