起初看到《孤獨》（作者：克里斯多福‧夏布特Christophe Chabouté）這本歐洲漫畫的介紹字句，被其中一句吸引了：

「遊戲製作大神小島秀夫曾說他連讀本書三次痛哭流涕，也是啟發他創作《Death Stranding》的靈感發想之一。」

作為小島神的忠實信徒，自然對此書本更感好奇。在一個寧靜的深夜，我嘗試坐下來細閱這厚達 350 多頁的漫畫，心想這麼厚可能要分開兩次閱讀，最後竟一口氣看完了。

《孤獨》一書內沒甚麼對白，單單倚靠流暢的分鏡敍事（拍了簡單連續六頁例子，由近鏡至遠鏡）。故事因為發生在海中心，晚上黑沉沉的海水落墨，與中間小小的白色線條繪畫的燈塔，更顯孤獨之感。因為主角長期一人獨處，本身的語言能力自然極差，他學習語言或新事物全憑一本破爛不堪的字典。作者以獨特的漫畫語言與比喻手法，表現出他閱讀字典時腦內的幻想世界。大家試幻想一下，例如「戰爭」一詞，如大家還是小朋友，在腦海中出現「戰爭」的畫面會是甚麼樣子？群居生活世界還可以有懂事的長輩糾正提點，但故事中只有主角一人，他可能在錯誤的思考上再建構，那變化出來的「畸形」幻想會是甚麼？在漫畫中作者對這些腦中影像描繪非常有趣。

窮人最不幸的，就是得知富人的存在。

孤獨的人最不幸的，就是得知了別人多姿多彩的生活。

看完漫畫後，也明白小島秀夫為何會受此作品的影響。因為大家也是靠著送貨服務，把世界上孤獨的人們連結了起來，送貨員在旅途上孤獨一人，但其實默默等待收貨的一人可能更寂寞。

我一邊聽着《Death Stranding》的配樂，一面寫下這段文字。

木馬文化 ECUS Publishing House