此原畫展應是中田春彌與《Levius》和《Levius/est》初次原畫展，配合 Netflix 的動畫版上映日而同期舉辦。展覽場地 GoFa 我也有去過一次，地方不算很大但觀眾可以很近距離觀看原畫。可惜今次未能親身到場觀看⋯⋯T.T～大感謝特約記者 J 到日本旅行時幫忙，難得展覽可以拍照～

展出的畫作分別有電繪上色打印品（多是單行本封面或宣傳彩頁）和鉛芯筆原稿，內容主要就是在《IKKI》連載時的《Levius》與正在《Ultra Jump》連載的《Levius/est》部份原稿。

以下就是鉛芯筆原畫部份，朋友說畫稿大多是 A3 般大（應也是普通漫畫原稿紙）。在他個人 Youtube Channel 中，他不時會直播繪畫漫畫原稿時的情況，基本上由人物至背景也是全由他一人負責。他通常在原稿紙上畫好了分格和人物草稿，簡單的格數他會直接用鉛芯筆細緻繪畫，但複雜的或重要的大格之中，他則會在紙背先畫出人物骨架與背景的透視線，之後反至正面時再用燈箱慢慢的細描，是個經常與燈箱為伴的漫畫家呢～

他的鉛芯筆原稿就是完成品，之後他會用 Photoshop 修正對比度、加上網點和特效，最後成為漫畫印刷用稿件。近來有幸抽到一本他的「Levius making of 」公式小書（上方那本），內裡介紹了他的製作漫畫過程，下次再介紹給大家～

其他網友的展覽相片：

中田春彌「Levius」原画展

2019 年 11 月 2 日至 12 月 8 日（逢星期一休館，假期除外）
12nn – 6pm
青山GoFa（渋谷区神宮前5丁目52-2青山オーバルビル2Ｆ）
入場費 700円（含稅）
展覽官網

中田春彌 twitter：https://twitter.com/nakata_haruhisa

The post 中田春彌「Levius」原畫展！（相片遊記） appeared first on 紙本分格 zbfghk.

【2019】因為 11 月在日本（想看）的展覽超多！所以特意整理一下。剛好會去日本的朋友可以留意一下啊！

東京
柘植 Project vol.1　螺旋式展
《西村培畫集》發售紀念原畫展
本秀康個展「MOTO JAM」
東亞獨立漫畫．藝術書展
中田春彌「Levius」原画展
AKIRA ART OF WALL Katsuhiro Otomo × Kosuke Kawamura AKIRA ART EXHIBITION
「Shaman King」展
石黑亞矢子「九つの星」原畫展

福岡
SUSHIO EXPO

札幌
「鋼の錬金術師展」FINAL SAPPORO

東京

柘植 Project vol.1　螺旋式展

つげプロジェクトVOL.1
ねじ式展

2019 年 10 月 30 至 12 月 1 日
10am – 10pm（最終入場 9:30pm）
東京カルチャーリサーチ（TOKYO culture research）
（六本木ヒルズ森タワー52階 THE SUN & THE MOON内）
展覽官網
VOL.2 展預定 2020 年 4 月開幕。

11 月 8 日還有為紀念講談社決定重新出版「つげ義春大全」（柘植義春全集）而舉辦的對談，嘉賓有押井守和石川浩司。
詳情

東亞獨立漫畫．藝術書展

東亞獨立漫畫．藝術書展

書展部分：
首爾的 YOURMIND、台北的 mangasick 及北京的木鳥書店，精心挑選約 100 本獨立漫畫及藝術書藉供大家翻閱（一部分可購買）。

三人聯展部分：
Little Thunder 門小雷（香港）
Gao Yan 高妍（台灣）
Byun Young Geun（韓國）
除了展出畫作、是次的 Live Drawing，還會有三人對談活動（11 月 2 日）。

11 月 1 日至 17 日
星期二、三休館，平日：1 – 8pm，六日及假期：1 – 7pm
東京 POPOTAME 書店（東京都豊島区西池袋2-15-17）
popotame.net/?p=2737

『西村ツチカ画集』發售紀念原畫展

『西村ツチカ画集』発売記念原画展

2019 年 10 月 30 日至 11 月 12 日
10am – 10pm（最終日 7pm 關門）
青山ブックセンター本店（東京都渋谷区神宮前5-53-67）
除原畫展示，也會有畫集和原畫出售。
展覽官網

這是漫畫家＋插畫家西村培的第一本畫集！由玄光社出版，收錄超過 100 張插畫，還有收錄 6 部漫畫作品：《WHEN I’M 60》、《ぼくはニセゾンビーズ》、《装苑》、《ガールフレンド》、《ロスト・イン・タワレコ》、《2014年ゴールデンウィークムーミン展松屋銀座》。畫集由大島依提亜所設計。
《西村ツチカ画集》畫集官方網頁 （有更多預覽圖）

摘自 mangasick 《USCA 台灣版》的西村培介紹：

一九八四年生，神戶人。漫畫家，插畫家，Tove Jansson New York 吉他手。重考大學期間獲得《Young Magazine Uppers 》新人獎，二○○八年獲得《Comic Ryu》龍神獎銅龍獎，並於該誌出道，第一本單行本《友好團的冒險》（なかよし団の冒険）即拿下日本文化廳媒體藝術祭漫畫組新人獎。目前於《Big Comic增刊》連載《北極百貨公司的禮賓小姐》（北極百貨店のコンシェルジュさん）。創作漫畫的同時，也提供相當多插畫作品供雜誌、書籍、音樂出版品使用。

《北極百貨公司的禮賓小姐》的試閱（日）

本秀康個展「MOTO JAM」

如果有購入上述的《USCA 台灣版》，應該也對裡面的《炸雞》故事不陌生吧！那就是本秀康的作品！除了漫畫他也是插畫家，這次的展覽大部分也是展出他的插畫作品。

「MOTO JAM」

2019 年 10 月 31 日至 11 月 17 日 （逢週一休館）
3pm – 8pm（五六 9pm 關門）
阿佐谷VOID（東京都杉並区阿佐ヶ谷北1-28-8 芙蓉コーポ102）
展覽官方頁面
本秀康 twitter

中田春彌「Levius」原画展

中田春彌「Levius」原画展

2019 年 11 月 2 日至 12 月 8 日（逢星期一休館，假期除外）
12nn – 6pm
青山GoFa（渋谷区神宮前5丁目52-2青山オーバルビル2Ｆ）
入場費 700円（含稅）
展覽官網

除了有原稿，還有單色手稿、彩色插圖等畫作展示。看樣子場內也可拍照！

AKIRA ART OF WALL Katsuhiro Otomo × Kosuke Kawamura AKIRA ART EXHIBITION

請詳閱以下文章：

AKIRA ART OF WALL Katsuhiro Otomo × Kosuke Kawamura
AKIRA ART EXHIBITION

場地：PARCO MUSEUM TOKYO（涉谷 PARCO 4F）
日期：2019 年 11 月 22日 – 12 月 16 日
時間：10:00 – 21:00

場地：GALLERY X（涉谷 PARCO B1F)　
日期：2019 年 11 月 22 日 – 12 月 8 日
時間：11:00 – 21:00

官方網頁：https://art.parco.jp/
YAR TOKYO：http://www.yar.tokyo/works/

《SHAMAN KING》展

武井宏之《通靈王》二十周年紀念，初次原畫展！又可以看到還未變扑克臉的麻倉葉。

Shaman King 展

2019 年 11 月 23 日 — 12 月 4 日
10am – 7pm
東京ソラマチ®（Tokyo Solamachi）5 樓
官方網頁
官網中也預定了下年大阪和青森的巡迴展。
更多相關情報

石黑亞矢子「九つの星」原畫展

2019 年 11 月 28 日至 12 月 15 日（逢星期二三休館）
12nn – 8pm
URESICA （東京都杉並区西荻北2-27-9）
展覽官網
石黑亞矢子twitter

福岡

SUSHIO EXPO

為紀念畫集《SUSHIO THE IDOL》出版而舉辦的石崎壽夫 SUSHIO 畫展，場內展出部份未收錄於畫集的原畫及草稿等。亦會售賣新繪畫的插畫製成的商品。

すしお万博

2019 年 10 月 25 日至 11 月 10 日
10am – 8:30pm
福岡 PARCO（本館 8F・パルコファクトリー Parco Factory）
展覽官網

札幌

「鋼の錬金術師展」FINAL SAPPORO

已經兩年的巡迴展！終點站札幌，回到荒川媽媽的家鄉！她更會為此有新繪畫的插畫呢～

最後機會！剛好要去北海道的朋友別錯過了！

「鋼の錬金術師展」FINAL SAPPORO

2019 年 11 月 10 日至 12 月 1 日
10am – 6pm
JRタワー プラニスホール（札幌市中央区北5条西2丁目 エスタ11階）
入場費 1300 円
展覽官方網頁

The post 日本瘋狂展覽11月 appeared first on 紙本分格 zbfghk.

起初在 2013 年於小學館《月刊 IKKI》連載《Levius》，之後因為雜誌休刊而暫時休刊，後來在 2015 年於集英社的《ULTRA JUMP》轉名為《Levius/est》繼續連載，經歷了六年的光景，這部作品終於將會在 2019 冬天動畫化！現在先看看作品簡介！

「要是我，有力量的話⋯⋯」

中田春彌漫畫作品《Levius》／《Levius/est》，是描寫一個虛構、近似十九世紀歐洲世界，一個類似拳擊格鬥的運動 ——「機關拳闘」，最特別的地方是參加者的身體各部份可以有不同的機械改造，加以蒸氣作動力推動。當中各式各樣的人們因為自身的重要理由，有些是為了名利地位，有些為了復仇，有些是被人操控，有的些至還關係到大財團和政治組織在背後操控，各懷鬼胎的參加者，一起追求極致及壓倒性的強大力量，站在備受全世界注目的極限運動的大舞台上。

除了設定有趣外，最吸引我的當然是中田春彌的超強繪畫能力！無論靜態文戲與動態戰鬥的分鏡他處理出色，手繪線條再配合電腦加工的黑線稿（彩稿是電腦上色），當中他強調有前後景的特別手法，會用電腦把前或後景的事物模糊化，有時甚至是近鏡的大頭，中間的保持清晰，但臉兩側會把其模糊，製造近似電影極淺景深的效果，十分用心。

此外戰鬥場面的分鏡極具爆炸力，動作描寫流暢，加上他的招牌「碎線」線條，蒸氣、塵埃、血汗一起順著動作的去向集合在一起，描繪成獨一無二的震撼格鬥場面。在日本某些讀者討論投票中，他的畫功經常也被提出來與各漫畫大師一起談論，足見他的繪畫能力備受漫畫讀者肯定。

他的漫畫是以歐洲 BD 模式左至右翻看閱讀的。在訪談中他有解釋過，因為想起很久之前 Moebius、寺田克也、森本晃司的對談中（夢之對談！？），提到日本的漫畫好像倒模一樣，很多東西也是很公式化。於是他在連載前曾花了不少時間思考作品的呈現模式，也有試過以電子螢光幕為主要媒體，或是全彩色的試稿，但最後他決定選用 BD 左至右的印刷模式，也可能因為這樣，他的作品在外國也有不錯的反應，先後推出了法文版和英文版的實體漫畫。

另外值得一提的是，他也很喜歡松本大洋的作品（相信這也是他選擇在《IKKI》連載的原因之一），在構思連載前特意翻閱了松本老師的每一部作品，發現其中沒有一個登場角色是不重要的，所以在構思《Levius》的角色時有特別注意到這一點，無論外型、性格與背後動機也有仔細考量。

這次動畫化由曾製作《銀河騎士傳》、《亞人》動畫版的 POLYGON PICTURES，總監督自然由瀬下寛之擔任，2019 年冬天 Netflix 播放。

從動畫最初的主視覺圖和預告看到，將也會是他們一貫的 3D 動畫風格處理，必需坦白說這與我心目中的《Levius》世界和中田春彌的繪畫風格有一定的距離，那種爆發力也好像不夠力道呢⋯⋯

暫且保持觀望態度（反正就是會看了），但最主要是希望更多人認識到這套漫畫作品和中田春彌這位漫畫家！他也公佈了 IKKI 版的《Levius》也將會在集英社旗下以新裝版上／下卷推出（4 月 19 日與 5 月 17 日）。

動畫網頁：http://levius.net

中田春彌 twitter：https://twitter.com/nakata_haruhisa

The post 蒸氣朋克機關拳闘！中田春彌 Levius 動畫化及作品簡介！ appeared first on 紙本分格 zbfghk.

《Wonder Woman》電影將於日本 8 月上映，繼之前有新川洋司繪畫了日本版書本宣傳插畫後，中田春彌近日也加入戰團，為《MdN》9 月號繪畫封面插畫，同場還有乃木坂 46 的齋藤飛鳥！

先看封面，右手邊有中田春彌繪畫的 Wonder Woman，放下護盾坐著，靜靜的翻看雜誌。右手邊就有齋藤飛鳥，留意她身上的衣裝配色和細節，也充滿著 Wonder Woman 的感覺，腰帶還有她的「WW」標誌呢！

除了有主書本，今次更有一本名為「COMIC MdN」的企劃本！除了另一版本的插畫封面外，當中收錄了十多位漫畫家的作品（想看 loundraw 的），看宣傳圖好像是比主書還要厚很多啊，希望此企劃會繼續吧！

amazon link

MdN 官方網頁：www.mdn.co.jp

中田春彌 twitter：twitter.com/nakata_haruhisa

本信光理（MdN 編集長） twitter：twitter.com/mdn_hikari

 
minnesota fake ids

The post MdN 9 月號！中田春彌 X 齋藤飛鳥 X Wonder Woman！ appeared first on 紙本分格 zbfghk.

大友克洋近來很忙碌～早前參與了 Toyota C-HR 廣告，今次再次出動，不過不是動畫而是插畫作品啦！日本上野的東京都美術館即將舉辦一個名叫「『巴別塔』展」（Babel）的展覽，主要展出荷蘭博伊曼斯 • 范伯寧恩美術館 Museum Boijmans Van Beuningen 的收藏畫作，其中重點展品就是畫家 Pieter Bruegel the Elder（Bruegel） 於 1568 年繪畫的著名巴別塔畫作《The Tower of Babel》，另外還會展出該館同期 16 世紀的珍貴收藏畫作和雕刻作品多達 90 件。

翻查資料（wikipedia），原來他曾先後繪畫過三幅關於巴別塔的作品，系列名稱「The Tower of Babel」，第一幅已經不幸失去下落，而另外兩幅就分別收藏於兩間美術館，一張是上述那張，另一張是在奧地利維也納的 Kunsthistorisches Museum。由於方便區分兩張畫作，所以後來分別稱作「The (Great) Tower of Babel」和「The (Little) Tower of Babel」（相信是因為作品大小）。

說了這麼多，那大友老師今次是幹甚麼？他就是受主辦單位邀請，根據 Bruegel 的巴別塔畫作去做二次創作！描繪出巴別塔的精細內部結構，一幅名為《Inside Babel》的作品！

根據官方新聞稿和朝日新聞報導（內有訪問影片），大友老師本身也十分欣賞 Bruegel 的作品，為了這次合作，他更親身到荷蘭的美術館參觀取材，觀察原作的細緻部份和與當地的工作人員和策展人交換意見。大友老師兩張關於巴別塔的畫作也有看過，在《The (Little) Tower of Babel》中，畫中的巴別塔已是接近完成的樣子，大友老師於是幻想著，究竟內裡的樣子會是怎樣的呢？

有趣的是，巴別塔本身是根據《聖經》的描述，再加上 Bruegel 在繪畫時加入了羅馬鬥獸場（Colosseum）的完素，可說是一個幻想的創作。而這次大友老師是根據這幻想的畫作再幻想內裡的樣子，這令他覺得十分有趣。

他於是和工作人員和策展人討論塔中的設備，或是四周應有的事物，例如閘門的位置、塔底運河存在的可能等等，另外他也幻想著塔中的內部是空心的，這樣建築可能也比較容易（好像從前的大教堂）。

大友老師起初是在原作（當然是複製哈）上面用原子筆勾畫出建築物的外貌，再試著繪畫內裡的部份，當中繪畫了約 50 幅畫稿！

完成黑白線稿後，他就和另一位早有合作的創作人河村康輔一起工作。河村康輔我們之前也有介紹過，在 2013 年的「大友克洋 genga 展」、2015 年《Short Peace》的主視覺海報就是他操刀的拼貼作品。這次他就負責上色和數碼拼貼（Digital Collage）的工作，先從大友老師的線稿設計拼貼在 Bruegel 的原作，再從中抽取畫中的元素樣本（紋理和顏色），重覆又重覆，超過 20,000 次的拼貼！

最後完成畫作，看到和之前描述一樣，四周保留了原作的部份，中間就是大友老師和河村康輔加功的部份。看到中間的確是中空，一層層螺旋的向上升，而兩邊也有細緻的表現出建築物的紋理，還有底部的運河等等。整體看起來根本毫無違和感，Final Fusion 100%！

此作品將會在會場作特別展示，也有複製原畫發賣（有兩位親筆簽名），限量 150 張！85,000 yen！

資訊更新：在最新的發佈會中（natalie 報導），大友老師和河村康輔談到更多的製作心得。首先關於建築物的構造，內裡中空其中一個原因是考慮到質料負重的問題，如果內裡是實心的話那可能會因為物料承受不了整座建築物的重量而倒塌。另外因為巴別塔本身不是一個純粹的圓形構造，所以他在繪畫時找尋塔的中心線也感到困難，大友老師也被考起了～！

還有河村康輔這次製作時用上了 25,000 個電腦圖層（layer），這是他首次面對這個挑戰（有想電腦會不會不停 hang 機⋯⋯）。

因為本身畫作應是十分細緻，可是現在公佈的也只是小小的圖片，相信在展覽現場看到的話會十分震撼的！另外看到畫作也聯想到《Steamboy》的蒸氣城的模樣，和塔的外形也有著一定相似的部份。巴別塔本身建造的目的，就是人類希望建造一座可以通往天上的塔（又名「通天塔」），這種表現人類妄想憑著科學的力量去接近神，和《Steamboy》描繪人類對科學力量的盲目追求，不謀而合。

近年留意到有一個有趣的現象，就是日本的漫畫家們和西洋美術館或經典藝術家不斷有大型的合作，早於 2000 年代荒木飛呂彥已帶「JOJO」到巴黎展覽；2003 年法國羅浮宮開始的「BD Louvre」計劃，荒木飛呂彥、谷口治郎、松本大洋也相繼參與；到 2014 年日本和西班牙建交 400 年，兩地有各派出了一位代表 crossover，西班牙代表是已故大師高第（Gaudi），日本代表是井上雄彥，來個超越時空生死的「高第 X 井上雄彥展」；在 2016 年，大友克洋得到了法國安古蘭漫畫節的終身成就獎。

此外也有不少漫畫家也到海外積極交流，例如寺田克也不停四出 live drawing；筒井哲也在海外受到注目後再在日本得到更多機會；中田春彌的《Levius》出版了法國版（本身也是 BD 風）；《少年 Jump》的漫畫打到世界各地更不用說了。

日本的漫畫藝術，面向世界。

「巴別塔」展（BABEL）

ボイマンス美術館所蔵 ブリューゲル「バベルの塔」展

日期：2017 年 4 月 18 日～ 7 月 2 日
地點：東京上野東京都美術館
〒110-0007　東京都台東區上野公園 8-36

官方網頁：babel2017.jp

朝日新聞：www.asahi.com/articles/ASK4761G7K47UCVL02M.html

natalie：natalie.mu/comic/news/228715

The post 大友克洋的二次創作！巴別塔的內在結構大繪畫！ appeared first on 紙本分格 zbfghk.

早前推介過的日本漫畫家中田春彌老師，除了漫畫《Levius/est》在《Ultra Jump》連載中，近來再有新動向！就是為 PS4 / PS Vita 遊戲《ANONYMOUS;CODE》擔任人物設定和插畫的工作！

從官方網頁可看到，在現階段的資料和影片看到這應是偏向未來風格的 AVG 文字遊戲，最吸引的當然是中田春彌老師的人物設計和插畫，無論是黑白畫還是彩色繪圖也有著他一貫的風格（不過有些可愛少女呢哈哈），此外 Graphic 和文字處理也相當不錯！可是 AVG 文字遊戲不太吸引啦⋯⋯

遊戲預告：

官方網頁：anonymouscode.jp

中田春彌 facebook：Haruhisa-Nakata

The post 中田春彌擔任遊戲《ANONYMOUS;CODE》人物設定和插畫工作！ appeared first on 紙本分格 zbfghk.