今天去看了《WITCH WATCH 魔女守護者》TV 動畫（原作：篠原健太）第 1-3 集的先行特映會，整體來說改編質素很不錯！作為日式的魔女戀愛喜劇，吐槽節奏、漫才般的搞笑氣氛有好好地呈現，看場內觀眾反應也是笑得開懷，加上鮮明配色和聲優的活潑演繹，每周的輕鬆搞笑之選就非這部莫屬了！（還有 YOASOBI 主題曲加持）

本文零劇透，看完連男女主角的名字也不會知道 👍

先行特映會在第 1-3 集放映前後都有男女主角的聲優——川口莉奈和鈴木崚汰，及導演博史池畠的分享，例如是製作時的想法、喜歡的場面等。（謝謝沒有劇透）

動畫方面，導演的分享中有說明是以「漫才」方向製作——女主角犯錯，男主角吐槽，以對話為中心才到畫面，所以實際成品的節奏、搞笑的時機掌握得很不錯！二人的聲優也演繹得很好，可愛帥氣到輕浮凝重的快速轉變也能做到。作畫方面，老實說第一話的畫很漂亮也特別細緻，程度是到第二話水準回到普通水平時，會感到落差。第三集中有一場動作較多的小場面，則不太流暢，漫畫裡可是很有型的！作為彰顯男主角帥氣的機會來說有點可惜。

雖然已經看過原作漫畫了，但動畫的節奏仍是感覺很快（動畫 3 集＝漫畫 8 話！），看時也會覺得要比平常集中才能追得上劇情。我想其中兩個原因是，有不少日文諧音哏，不懂日文的觀眾應該會「？？」；另外是部分的哏比較老舊 / 有門檻，或許對日本人來說仍是很熟悉的《骷髏 13》和《烏龍派出所》，但對於現今香港的年輕人來說，認識這些作品的人著實不多，何況是《烏龍少爺》貧保耐三這位 90 年代作品的角色呢？看漫畫時，尚能慢慢看完才揭下一頁，但看動畫的話，稍微對哏的反應慢一點，也會被劇情拋離啊～

若對日本文化（童話到廣告）有所認識，有看近年的大熱漫畫 / 動畫，會看得更開心～

最後雖然影響不大，但因為近來常遇到，所以也想說說自己的想法。近年因為追星文化大熱，在其他範疇使用追星圈子內的獨有字詞已屢見不鮮。雖然不太清楚使用這些字詞會提升多大的趣味 / 認同感，但我自己 AKA 一個圈外人來說，有時在漫畫動畫看到翻譯使用不認識的追星族字詞，當下難免無法理解，要中斷進度搜尋解釋真的非常掃興，更別說在戲院一類無法使用電話的場合了。

兩倍速勇者請務必保持速度挑戰～

暫時已知 TV 動畫版將會在 4 月 6 日起，在香港的黃 VIU、動畫瘋 HK、愛奇藝、代理商回歸線娛樂 YT 平台上播放。

主要製作人員名單

導演：博史池畠
副監督：川瀬まさお
系列構成：赤尾でこ
角色設定：飯塚晴子
副角色設計：杉村价秋、沢 友貴
美術監督：薛 平（草薙）
美術設定：竹内柚紀（草薙）、新妻雅行（千住工房）
色彩設計：太田ゆいは
攝影監督：米澤 寿
編集：武宮むつみ
音樂：橋本由香利
音響監督：郷文裕貴
音響製作：Bit Grooove Promotion（ビットグルーヴプロモーション）
動畫製作：Bibury Animation Studios（バイブリーアニメーションスタジオ）

動畫官網

The post 《WITCH WATCH》TV 動畫　漫才式日本魔女喜劇　週末輕鬆開心之選 appeared first on 紙本分格 zbfghk.

篠原健太《WITCH WATCH 魔女守護者》在今年 9 月宣佈將改編成 TV 動畫後，今天在 JUMP FESTA 公開了第一彈 PV！！

《WITCH WATCH 魔女守護者》是漫畫家篠原健太第三部連載漫畫作品，前兩部均為大熱作品：《SKET DANCE》和《彼方的阿斯特拉》，亦曾改編成 TV 動畫。《WITCH WATCH 魔女守護者》和《SKET DANCE》一樣，都是校園的喜劇漫畫，再加點戀愛、魔幻元素，作品由 2021年2 月開始在《週刊少年Jump》上連載。

故事講述了完成魔女修行的若月妮可，個性糊塗且技法亦未成熟。因母親預見一年內將有災厄降臨在妮可身上，所以請來擁有強大力量的鬼族後裔乙木守仁，作為魔女的使魔保護她。青梅竹馬的兩人在相隔數年後回到鎮上重逢，展開了（LOVE LOVE？/ 困難重重？/ 笑料不斷？）的同居生活～

導演由曾執導TV 動畫版《總之就是很可愛》、《聽說你們要結婚!?》的博史池畠擔任，Bibury Animation Studios 負責動畫製作（《魔法少女毀滅者》、《超超超超超喜歡你的100個女朋友》的 TV 動畫）。暫時看 PV 也不錯，音樂有點搶，希望最後成品也是看得開心～

日本將在 1 月 4 日出版漫畫單行本第 20 期，而中文版現時出版至第 17 期。

預定 2025 年 4 月連續播出兩季。

導演：博史池畠
副監督：川瀬まさお
系列構成：赤尾でこ
角色設定：飯塚晴子
副角色設計：杉村价秋／沢 友貴
美術監督：薛 平（草薙）
美術設定：竹内柚紀（草薙）、新妻雅行（千住工房）
色彩設計：太田ゆいは
攝影監督：米澤 寿
編集：武宮むつみ
音樂：橋本由香利
音響監督：郷文裕貴
音響製作：Bit Grooove Promotion（ビットグルーヴプロモーション）
動畫製作：Bibury Animation Studios（バイブリーアニメーションスタジオ）

動畫官網：
witchwatch-anime.com

The post 篠原健太《WITCH WATCH 魔女守護者》TV 動畫第一彈 PV！ appeared first on 紙本分格 zbfghk.

集英社網上漫畫平台「少年 JUMP＋」於 2014 年 9 月 22 日開始營運，至今成立十周年～

期間曾於網上平台發佈的作品包括有：

・篠原健太《彼方的阿斯特拉》（2016 – 2017）
・藤本樹《炎拳》（2016 – 2018）

・賀來友治《地獄樂》（2018 – 2021）
・美川繪子《失憶投捕》（2018 – ）

・遠藤達哉《SPY×FAMILY間諜家家酒》（2019 – ）
・竹村洋平／貴博《魔都精兵的奴隸》（2019 – ）
・橋本悠《2.5 次元的誘惑》（2019 – ）

・松本直也《怪獸 8 號》（2020 – ）
・赤坂アカ／横槍メンゴ《【我推的孩子】》（2020 – ）

・藤本樹《LOOK BACK 驀然回首》（2021）
・タイザン5《章魚嗶的原罪》（2021 – 2022）
・龍幸伸《DAN DA DAN 膽大黨》（2021 – ）

・藤本樹《再見了繪梨》（2022）
・藤本樹《鏈鋸人》（第二部）（2022 – ）
・千葉侑生《幼稚園 WARS》（2022 – ）
・阿賀澤紅茶《相反的你和我》（2022 – ）
・靜脈／依田瑞稀《婚姻劇毒》（2022 – )

為慶祝十周年集英社將會舉辦一連串大型活動～重點包括有 2025 年春天「少年 JUMP＋ 展」（東京），集合平台內的作品共同展出；亦會舉辦「十周年漫畫賞」，獎金總額超過 1000 萬日圓，並由十位人氣漫畫家擔任評審～

New Day,
New Story.

官方網頁：
https://shonenjumpplus.com/

*作品資料整理自 wikipedia

The post 集英社「少年 JUMP＋」十周年！ appeared first on 紙本分格 zbfghk.

特別為每一本都寫多了一點簡介，希望看不明白日文的朋友也可以了解。雖然都是在日本熱賣的漫畫，但沒有中文版就是要推啦～

感覺今年小品味甚濃，第一名很王道怎知五期就完結了？！

有關「マンガ大賞」

「マンガ大賞」（漫畫大賞）是在 2008 年由日本放送主播吉田尚記創辦，至今已經第 12 屆，評委由書店的漫畫部店員組成，免去了所有與漫畫產業有直接利害關係的業界人士——漫畫家、編輯、書籍設計師等，所以公信力也愈來愈高。今年一月發表 14 部候選作品，參選的要求是在上年曾出版單行本而總數不超過八卷的漫畫作品。

題外話 Logo 由漫畫書籍設計師関善之設計，其設計公司 VOLARE 代表作為《重版出來》、《只有我不存在的城市》、《蠟筆小新》、《夜巡貓》的封面設計。

第 1 名
篠原健太《彼方のアストラ》

得到大獎的是《學園救援團 Sket Dance》的篠原健太 SF 作品《彼方のアストラ》（中文版：彼方的阿斯特拉）。《彼方的阿斯特拉》於 2017 年連載完畢，漫畫單行本全五期。中文版漫畫由東立出版，暫時只有第一期。

摘自東立官網的故事簡介：

愛莉耶斯等9名高中生，為了參加學校舉辦的「行星露營」，而搭著學校準備的太空船前往馬克巴星。

就在他們離開了太空船，獨自留在馬克巴星上時⋯⋯

突然被神祕的球體吞噬，並被送到太空中。

雖然一行人找到廢棄的太空船避難，但卻發現到自己不是在馬克巴星的上空，而是在距離地球很遠的地方⋯⋯

早前也公佈了電視動畫化的消息，由 Lerche 動畫公司製作，安藤正臣執導。預計 2019 年 7 月播映。

監督：安藤正臣
系列構成：海法紀光
角色設計：黒澤桂子
動畫製作：Lerche

動畫官網：astra-anime.com

第 2 名
田村由美《ミステリと言う勿れ》

第二名是《7seeds》的田村由美作品《ミステリと言う勿れ》（Do not say mystery），同時榮獲「這部漫畫好厲害！2019」女性篇第二名，日本出版至第 4 期。暫時還沒有中文版啊～

主角久能整，是個喜歡吃咖哩，天然呆＋天然捲的大學生，而且剛好很會觀察入微、記憶力強、能言善辯，很適合用來破案～

像少女沙龍一樣的封面插圖有貨不對辦的違和感，不過喜歡看推理的朋友請務必入手～

第 3 名
山口つばさ《ブルーピリオド》

山口つばさ（山口翼）的上一部作品是 2016 年新海誠為原作的《彼女と彼女の猫》，更早之前也有 BL 作品《告白の時間》。這次的《ブルーピリオド》（Blue Period）是有關畫畫的青春漫畫～主角成績優異卻空虛，竟立志要考上門檻極高的東京藝術大學。要把畫畫這種靜態創作的熱血畫出來真的很不容易，想起東村明子的《寫寫畫畫》～

目前仍在月刊アフタヌーン連載中，單行本由講談社出版，至今到第四期。封面設計很漂亮！還沒有中文版～

有關山口翼的前作《彼女と彼女の猫》（她和她的貓），摘自廢墟迷思的文章：

《她和她的貓》是新海誠在 1999 年參加動畫競賽的得獎作品。這部最早只是一部不到五分鐘的動畫故事，而且是以黑白影像呈現。

2013 年出版改編小說，由作家也是編劇的永川成基執筆；2016 年推出改編電視動畫作品，依據的是永川成基的劇本，片名為《她和她的貓 -Everything Flows-》。

2016 年下半年，山口翼出版改編漫畫。在台灣，小說版和漫畫版分別是在 2015 年與 2017 年由同一家出版公司出版。

第 4 名
ヤマシタトモコ《違国日記》

ヤマシタトモコ（山下知子）的作品《違国日記》（英文作品名很直接：Journal with Witch），同時榮獲「這部漫畫好厲害！2019」女性篇第四名！於 pixivコミック（pixiv comics）及《FEEL YOUNG》中連載，由祥伝社 2017 年末起出版單行本，至今第三期。中文版《異國日記》由青文出版，暫時只有第一期。

pixiv comics 的連載頁面
中文版官方介紹
中文版官方試閱

來自青文出版的簡介：

少女小說家高代槙生（35），看不慣外甥女．朝（15）在姊姊夫妻的喪禮上被親戚們踢來踢去，便順勢收養了她。但把外甥女接回家後，隔天她就記起本性，變得很怕生。

槙生忘記自己的個性不適合與人同居⋯⋯反之朝完全不怕生，還極為罕見地乖乖接受自己與這個「不像大人的大人」的同居生活。

由笨拙阿姨與猶如幼犬的外甥女所獻上，共同摸索新生活的年齡差同居故事第１集！

第 5 名
赤瀬由里子《サザンと彗星の少女》

「愛與冒險的 SF 鉅著！」

赤瀬由里子的作品《サザンと彗星の少女》（Southern and Cometgirl），リイド社（LEED）出版，2018 年 4 月同時推出上下兩冊，共 500 頁的全彩手繪漫畫，滿滿的 80 年代風格～封面設計也很漂亮！暫時還沒有中文版。

官方頁面（附 13 話試閱！）
公仔生猛亦有推薦

第 6 名
入江亜季《北北西に曇と往け》

由入江亞季繪畫的《北北西に曇と往け》，從 2016 年起在《Harta》漫畫雜誌連載，2017 年 10 月由角川出版第一期，今年 1 月出版第三期，以每年一期的速度出版中⋯⋯中文版《偕雲前往北北西》由台灣角川出版，現時至第二期。

小編是單憑封面就買了回家，太漂亮了！封面設計曾榮獲漫畫裝幀大獎 2017 的第二名，由設計公司 BALCONY. 所負責，該公司亦曾為《你的名字》、《聲之形》、《魔法少女小圓》等大熱作品設計宣傳圖及相關商品。

當然，故事也好看啦！還有靚仔偵探、老爺車、露營裝備、冰島遊、隨街的美女⋯⋯這些元素混在一起，叫人怎樣抵擋啊！

官方簡介：

旅行，偶爾當個偵探。
舞臺為冰島，北緯64度的邊境之地。
17 歲的主角御山慧身懷三個秘密。
第一，是他能與車輛交談。
第二，是他不擅長應付美麗女孩。
第三，他的職業是偵探──
有時是將逃跑的狗兒找回來，有時是找出對方一見鍾情的對象。
一邊駕駛著愛車，一邊上演令人痛快的偵探武打劇！

第 7 名
とよ田みのる《金剛寺さんは面倒臭い》

同時榮獲「這本漫畫真厲害！2019」男性部門第二名！由 2017 年開始於《月刊少年サンデー》連載，2018 年 3 月由小學館出版第一本單行本，至今出版至第三期。尚未有中文版（敲碗）～

作品於《月刊少年サンデー》連載頁面（附第一話試閱）

少女戀愛漫畫一向很多空鏡，而とよ田みのる的這部戀愛喜劇《金剛寺さんは面倒臭い》（暫譯：金剛寺小姐很麻煩），卻每一頁都擠滿了金剛寺小姐的對白、各式各樣的符號還有海量的裝飾！！！而且大家都在猜是不是因為超大量的裝飾性字體而讓出版社對中文版權卻步呢！

輕鬆又搞笑的戀愛喜劇，男女合用，少見的有趣風格，而且香港超多這種道德高地滔滔不絕的傢伙啊！！（只是金剛寺還滿常自省的）

還有紀念第三期出版的 PV：

第 8 名
鶴谷香央理《メタモルフォーゼの縁側》

同時榮獲「這本漫畫真厲害！2019」女性部門第一名的作品！鶴谷香央理的第二部連載作品《メタモルフォーゼの縁側》（metamorphose no engawa）於 2017 年開始於角川旗下網上漫畫雜誌 Comic Newtype 上連載，單行本由角川出版，18 年 11 月出版至第二期。中文版《春心萌動的老屋緣廊》將由台灣角川預定於今年 4 月下旬出版！

角川也為這部漫畫架設了專屬網頁
官方網上連載頁面

來自台灣角川的簡介：

和亡夫結伴造訪過、充滿回憶的咖啡廳，不知何時已歇業；偶然走進許久不曾踏入的書店，發現過往擺放料理書的櫃位變了。那裡放的是不曾看過的漫畫──七十五歲老太太意外邂逅的對象，竟是BL。

一直想和人聊聊喜歡的東西，卻不知如何開口。一同長大的兒時玩伴，現在談著自己只在漫畫中看過的戀情，莫名顯得陌生。十七歲女高中生在打工書店邂逅的對象──是首次接觸BL世界的老奶奶。

「喜歡」的心情繫起不同的世代。年齡相差五十八歲的這段忘年之交，譜出安然悠閒卻又新鮮刺激的每一天。

此外，鶴谷香央理亦有另一部關於釣魚的日常漫畫《don’t like this》，共 12 話集結成一單行本。2018 年 11 月由リイド社出版。

《don’t like this》官方頁面

第 9 名
樫木祐人《ハクメイとミコチ》

第 9 位的是樫木祐人《ハクメイとミコチ》（妖精森林的小不點，Tiny little life in the woods），2012 年開始於角川旗下漫畫雜誌《Harta》連載，單行本由角川出版，今年 1 月出版至第 7 期。中文版《妖精森林的小不點》由東立出版，目前出版至第五期（2017 年末出版）。

上年初亦已改編成電視動畫，動畫跟《彼方のアストラ》一樣，是由 Lerche 所製作，安藤正臣擔任導演。中文版由 Bilibili 放映。特別留意的是背景美術找來了專門製作動畫背景的草薙公司，看完預告再看看下面的介紹，就了解到要配合原作細緻度甚高的畫作，動畫背景可不能不下功夫呢！

監督：安藤正臣
系列構成：吉田玲子
角色及道具設計：岩佐とも子
総作画監督：岩佐とも子、伊藤麻由加
美術監督：栗林大貴
色彩設計：南木由実
背景美術：草薙
動畫製作：Lerche

電視動畫官網

來自東立的簡介：

本書的主角是個身高９公分的小小女孩御子地跟白明，原本不相識的兩人誤打誤撞而住在同一個屋簷下。

白明是個行動派，某天看到報紙上有人目擊到夕陽鷹出沒，馬上就準備好東西拉著御子地上山去等，後來才發現原來夕陽鷹曾經是御子地在１０年前曾經短暫飼養過的白鳥。

御子地歌聲還不錯，還被票選為今年的歌姬，使得原本以為只有自己才有資格的吟遊詩人．康居相當不滿，不過後來也成了朋友。

畫作非常細緻漂亮，「小不點」們的冒險日常故事也相當可愛有趣，喜歡大自然和小動物們的朋友不妨看看～

第 10 名
コナリミサト《凪のお暇》

又一個爆炸頭來了～同時榮獲「這本漫畫真厲害！2019」女性部門第三名的作品！コナリミサト的作品《凪のお暇》（Nagi’s Long Vocation），由 2016 年起於秋田書店旗下漫畫月刊《Eleganceイブ》連載至今，單行本出版至第五期。尚末有中文版～

《凪のお暇》官方頁面

來自台灣淳久堂書店的簡介：

主角大島凪就是一個「讀空氣」（觀形察色）技能開到滿分的人，總是將他人情緒意志放在優先順位，壓抑自我去迎合融入。她能察覺對方的心聲，能夠在氣氛搞僵之前率先阻止，能夠笑笑地幫同事背鍋擦屁股、能夠為了大局犧牲自我。

但她的配合卻沒有為她贏來尊重，反而成為大家眼中的爛好人，不想做的事情就推給她做──反正她永遠不會 say no。

終究崩潰的主角提出了辭呈，搬了家，換了手機，試圖對過往斷捨離。她想要改變、想要不過度「讀空氣」、想要擁有自我並懂得拒絕他人。但人生真的有辦法那麼容易重新再來嗎？

前作《珈琲いかがでしょう》（vous voulez du cafe, 意思是 want a coffee?）還有動畫化，也是職場弱勢女生療癒過程的漫畫。

她的漫畫滿滿都是關於吃的，還要是很貼地描寫製作過程那種，的確是有種窮酸味～（跟我和我的銀行戶口有著相同的氣場～）不過這部大熱漫畫裡的窮酸菜式也受到不少人的歡迎，twitter 上有很多 fans 分享的實體菜式完成照啊！

第 11 名
九井諒子《ダンジョン飯》

《迷宮飯》就不介紹了～

第 12 名
堀尾省太《ゴールデンゴールド》（鑫神奇譚）

邪教的災難！主角拾到一隻似是能招來財運的「福神」，可是招來財運的同時也招來了許許多多的事端⋯⋯

相當緊湊又可怕的漫畫！感覺像是邪教一個感染一個。2015 年年末於《月刊モーニングtwo》連載至今，單行本由講談社出版，至今第五期，尚未出版中文版。作者堀尾省太的前作《刻刻》同樣描寫宗教一類題材，榮獲 2011 年的マンガ大賞第 8 名。

官方頁面（附試閱）

第 13 名
渡辺ペコ《1122》

「我們是承認外遇的夫妻關係。」

不同於《月薪嬌妻》的「契約婚姻」戀愛喜劇，渡辺ペコ的《1122》說的是「承認外遇」帶點沈重的婚姻關係。漫畫以日本國內婚姻憲法和統計調查表為開首（也很切合作者緊貼時事的風格），除表示外遇情況愈趨普遍外，也說到「外遇」的內外因由。內容亦不是一味對「外遇」喊打喊殺，描寫了大眾親戚朋友對「外遇」、「承認外遇」的看法外，還有夫妻二人、外遇的對象還有其伴侶的想法，也就是從外遇去探討何謂婚姻何謂愛。

《1122》由 2017 年起於《月刊モーニングtwo》連載，單行本由講談社出版，至今第四期。尚未有中文版。

官方頁面（附試閱）

The post 每年一敲碗噹噹～漫畫大賞 2019 逐本睇 appeared first on 紙本分格 zbfghk.