杜琪峯:「Action」是甚麼?


美國紐約 MoMA x 香港著名導演杜琪峯(Johnnie To)特別影展活動「Chaos and Order – The Way of Johnnie To」,除了播放他多部經典電影外,亦邀請了他出席數部電影的放映前及放映後的分享會,當中包括有《鎗火》、《放・逐》及《黑社會》及《黑社會以和為貴》等等。

其中《放・逐》一段映後對談之中,主持人問及關於杜 Sir 處理電影作品的動作場面的心得,聽到導演的答案心想這與漫畫某程度是共通的,亦補充了早前分享關於《DAN DA DAN》漫畫動作節奏,所以在此分享一下:

對我來說,「Action」是甚麼?「Action」就是「Movement」,而很重要的是「時間」和「速度」。

因為在正常的情況下,「Action」是有一定的規律,若果用電影來說就是 24 或 25 格,但在電影世界裡,可以變成 100 格、甚至 10000 格 —— 即是變成「無限」,而不是用一個單一方法告訴你「甚麼是速度」。

最重要是你認為要有多快、要有多慢。

好像一粒子彈飛得多快也可拍攝得到,但正常人類的眼睛永遠也看不到子彈飛出來。

所以電影是魔術,魔術就會變成藝術。

為何電影是藝術呢?因為它是一個無限的世界。

就如李小龍(Bruce Lee)所說的「Be Water.」

我也是從他身上學習得到的——速度!

另外他也提及到為何對電影內獨特的構圖風格(鏡頭配置及演員走位)如此講究?除了深受日本導演黑澤明的影響,另外對他來說電影最重要的元素是「Picture」和「Sound」,電影(film)的英文又名為「Motion Picture」,就是「圖像會動起來」的意思,但其實就算不動也是圖像來的,所以他借用圖像傳遞訊息。

導演本身也是一個說故事的人,從前有很多大導演所拍攝的電影,每一個 shot 其實也是一個「Picture」,他覺得現在反而少了⋯⋯當一個「Picture」接著另一個「Picture」,再接著另一個「Picture」,就會串連成一個故事,這就變成對電影人來說最重要的「Film Language」。

所以你看到電影劇照或截圖,一眼認到是他作品的話,就証明 —— 「這是杜琪峯的作品」。

聽到這點也想起從前如大友克洋的漫畫,對每一格的構圖也很講究,但現在可能為了追求效率,或是令節奏提高,畫面構圖或資訊量會有所調整,荒木飛呂彥亦曾說即使從遠處看到鳥山明的漫畫也會辨識得到。

道理是互通的。


JOHNNIE TO Q&A @ MOMA following EXILED 9/12/2024(最好聽)

JOHNNIE TO @ MoMA Q&A following THE MISSION 09/13/2024

JOHNNIE TO @ MoMA Intro before ELECTION 09/14/2024