早前在 MOVIE MOVIE anifest 看了《天使之卵》的 4K 修復版,一部在 40 年前推出、押井守首部原創的動畫長片作品⋯⋯雖然天野喜孝的設定、故事的象徵意義都很吸引,但在這個不論動畫數量又或科技應用都遠超當年的時候觀看,更想了解這部動畫面世那年—— 1985 年是個怎樣的年份、是甚麼促成這部如此不商業的作品誕生?
文末還有隨 4K 版推出而舉辦的相關展覽消息~
《天使之卵》簡單介紹
《天使之卵》是由押井守執導、撰寫劇本,與擔任美術指導的天野喜孝共同創作的動畫作品。在 1985 年 12 月開始以錄影帶形式發售,作品總長度為 71 分鐘。2025 年是該作推出的 40 週年,在導演押井守監督下,推出 4K 數碼修復版,同年 9 月 25 日香港上映,日本於 11 月 21 日上映。
故事發生在一座荒廢城市,少女守護著神秘巨蛋,深信其中孕育著天使。背負十字槍的少年,為追尋夢中巨鳥亦來到此城。傳說中洪水滅世後的記憶因久遠而模糊,在虛無中堅信希望,是解救靈魂之道,還是純屬虛妄?
《天使之卵》誕生之時——
日本經濟崩盤前的文化極盛期,1980 年代

先來說說《天使之卵》誕生之前,先簡單了解一下 1980 年代初期的日本是怎樣的~
由於年代久遠,所以大部分都是資料整理及推論。
以下如有香港譯名,會取代日文名以便理解。
80 年代早期,是日本泡沫經濟、股市崩盤的前夕,可謂是經濟強勁、紙醉金迷的年代,日本集結了世界尖端的新潮玩意,即使價格高昂,人們亦樂於埋單,例如是:1982 年 SONY 推出世界第一款量產的 CD 播放機「CDP-101」和 CD 光碟,改變了 90 年代開始的全球音樂產業。1983 年,任天堂推出家用遊戲機 Famicom(紅白機),終結了美國遊戲業大蕭條,也以突破性遊戲開啟了家用遊戲機熱潮的新一世代。其他的還有 1983 年東京迪士尼開幕,是美國國外第一個迪士尼樂園;高級 Disco 舞廳「Maharajah」在麻布十番開幕,掀起高級 Disco 的熱潮。




左起:紅白機、CD 光碟、CD 播放機「CDP-101」、東京迪士尼
感覺有點像現時的 AI 熱潮,隔一陣子就有新玩意誕生,人人湧去試那樣。
這邊也引用一些 80 年代早期的著名影視、動漫畫作品,感受一下 80 年代的黃金盛世~
開始連載的經典漫畫有鳥山明《龍珠》、高橋留美子《相聚一刻》、武論尊原作、原哲夫作畫的《北斗之拳》、北条司《城市獵人》、;




TV 動畫有《多啦 A 夢》、《IQ 博士》、《山 T 女福星》、《忍者小靈精》、《機動戰士高達》、《超人 80》。動畫電影方面,1984 年有宮崎駿首部改編自他本人漫畫的動畫電影《風之谷》,還有押井守執導的《山 T 女福星》第二部劇場版《山 T 女福星 2 綺麗夢中人》。兩部作品因同年上映,當時引起動畫業界的熱烈比較。



電視劇有《阿信的故事》、《赤的疑惑》、《海誓山盟》(這三部後來均有在港播放);電影有黑澤明《影武者》和《亂》、今村昌平《楢山節考》、伊丹十三《葬禮》,戲院在播的外國電影有:《星球大戰:帝國反擊戰》(系列第二部)、《E.T.外星人》、《2020》(Blade Runner)、《奪寶奇兵之魔域奇兵》(系列第二部)、《上帝也瘋狂》、《象人》、《捉鬼敢死隊》等等~
很可怕的年代對吧?!單是這些名字就知道,那時生活實在精彩到不行!還沒算流行音樂、歌手明星、各種街頭穿搭、時裝設計文化、視覺系地下樂團文化、「City Pop」音樂風格興起、竹之子族街頭表演文化、走在世界尖端的潮流文化⋯⋯而押井守就是在這樣的年代崛起~
插播一首 80 年代興起的「City Pop」音樂類型代表作——山下達郎《RIDE ON TIME》
《天使之卵》誕生之前的押井守
全球唯二曾執導 OVA 的導演

當時的押井守,是執導過《山 T 女福星》TV 動畫版,及第一、二部劇場版的動畫導演。
剛才提及過,《山 T 女福星》在 80 年代,是數一數二受歡迎的作品。不僅是當紅漫畫,改編動畫亦令人氣更上一層樓,其劇場版亦是動畫電影兩巨頭,另一部是《風之谷》。第二部劇場版上映兩年後,1985 年的報告指出,《山 T 女福星》周邊商品的銷售額超過 100 億日元(差不多是現今的 130 億日元,當年已是可觀金額~)。還有動畫製作方營運的粉絲俱樂部,以便組織同好聚會。


而這位導演,在《山 T 女福星》第二部劇場版上映前,還和「師父」——動畫導演鳥海永行同共執導了世界第一部 OVA*《ダロス》(中譯:宇宙戰爭 DALLOS,分為四卷錄影帶發行,1983 年 12 月首先發行較多戰鬥場而的第二卷),押井守還擔任編劇和分鏡,而這部作品的 Image board 已由天野喜孝擔任(但沒有署名)。
*OVA:在 80 年代,因價格下調到大眾可購買的程度,人們開始使用影像儲存磁帶「VHS 錄影帶」來錄製、播放影片,加上家用錄影機「VCR」的普及,兩者的需求及產量均急劇提升。而 OVA,original video animation,以錄影帶首次發行的動畫影片則應運而生。




《宇宙戰爭 DALLOS》製作費約一億日元,獲利約二至三千萬日圓,也自此開啟了 OVA 市場之路~
所以在《天使之卵》面世之前,那時的押井守應是,即使在風評上不一定正面,但對投資方來說是一個「率先執導過新 OVA」、「曾執導人氣 IP 動畫版且票房很不錯的導演」。
8000 萬円製作費,導演費:0?!
押井守、宮崎駿、鈴木敏夫與德間書店

在執導《山 T 女福星》TV 動畫版時,押井守曾以動畫導演身份,受到當時身份為德間書店旗下動漫雜誌《Animage》編輯的鈴木敏夫採訪,因緣認識,也成為之後他與宮崎駿認識的契機。那一年,《Animage》還為「動畫新人導演」宮崎駿製作特集,開啟了宮崎駿與德間書店合作之路。
1983 年 2 月,押井守執導的劇場版《山 T 女福星 Only You》上映,差不多同一時間,宮崎駿的動畫電影版《風之谷》在鈴木敏夫及多方的幫忙下開始製作。同年,押井守剛完成《山 T 女福星 Only You》的時候,與宮崎駿熟稔的鈴木敏夫,曾以《Animage》名目安排兩位動畫導演對談,這是押井守和宮崎駿的初次見面。二人雖屬有口直言的類型,但亦是難得的動畫狂人,當然也有不少共同喜好和執著。

pic source

1984 年,押井守在離開製作《山 T 女福星》、《宇宙戰爭 DALLOS》的動畫公司 Studio Pierrot 後,成為 Freelancer 的他曾經常到宮崎駿創立的個人事務所「二馬力」,和宮崎駿、鈴木敏夫快樂地共處了好一段時光。期間,宮崎駿亦曾推薦押井守給德間書店,作為執導《雷朋三世》第三部動畫劇場版的人選。足見三人之間的關係密切。

pic source
而《天使之卵》的前期提案,亦是由鈴木敏夫撰寫的,雖然內容有點隨便而激怒了押井守,間接令他在德間書店的高層會議上,用兩小時說服了德間書店批出 8000 萬円製作費。還強調這是一部藝術電影,他是以原作者身份製作《天使之卵》,所以只收版稅,不需導演費。
用作者的熱情,以一人之力拿下了 8000 萬円製作費!
感想

在看《天使之卵》之前,已對這部多年來以「極罕」、「神秘」、「難明」的動畫很好奇,在未有準備太多的情況下進場,雖然仍有很多難以明白的地方,但「拍攝」手法、各種宗教象徵意義,還有不打算討好全世界的傲氣(但又拿到製作費!),仍是該作最獨特之處。

畫面上最難忘的莫過於一幕幕設計獨特、詭異地美麗的場景,結合了生物和科技的造型,感覺就像《異形》影響下的風格。(《異形》1979 年在日本上映)另外就是頭髮的處理,在手繪動畫的年代,動畫師花了多少時間才能令頭髮「飄動」?明顯不是商業需要,只是美學上的追求,這樣的執著,對於 2025 年「凡事必須實際」、「流量為一切」的人們有甚麼意義?或許最簡單的答案就是,這部動畫在 40 年後又回來了。

《天使之卵》製作人員名單
原案・劇本・監督:押井守
原案・美術指導:天野喜孝
製作:徳間康快(德間書店創辦人)
企劃:山下辰巳(從《風之谷》開始已擔任製作委員)、尾形英夫(當時的《Animage》總編輯)
原案:押井守、天野喜孝(Animage 文庫《天使のたまご》)
製片人:三浦光紀、和田豊、小林正夫、長谷川洋
監督.劇本:押井守
美術指導:天野喜孝(日本畫家、角色設計、視覺概念設計師,在《宇宙戰爭 DALLOS》和押井守正式合作之前,押井守的師父,鳥海永行和天野喜孝已曾一起參與數部龍之子製作的動畫,如《生化超人卡撒》、《科學小飛俠》)
美術監督.Layout 監修:小林七郎(動畫背景美術大前輩,在 1979 年宮崎駿執導的《雷朋三世 無敵特務之偽鈔堡壘》中擔任美術,培育了多位背景美術大師,如負責《龍貓》、《魔女宅急便》、《千與千尋》背景美術的男鹿一雄)
作畫監督:名倉靖博(就是他讓天野喜孝設計的角色,即使站著頭髮也會飄動,他也是 2001 年《大都會》的總作畫監督)
作曲:菅野由弘*
音樂監督:菅野由弘*
音響監督:斯波重治
攝影監督:杉村重郎
編集:森田清次
動畫製作:スタジオディーン(Studio Deen)
*菅野由弘,為日本資深作曲家,曾參與多部影視、舞台劇等音樂製作,現時為日本作曲家聯盟的會長。他與押井守初次在 1981 年短篇動畫《りゅうの目のなみだ》中合作,該作為押井守第一部執導作品。而他為《天使之卵》創作的 14 首樂曲,收錄在《天使のたまご 音楽編「水に棲む」》soundtrack,原版在 1985 年隨 OVA 推出時發售。在《天使之卵》40 週年推出 4K 數碼修復,soundtrack 在經過 remaster 後,在 2025 年推出黑膠及 UHQCD 版本。

初版(1986 年),增訂版(2004 年),增補改訂復刻版(2025 年)
pic source

圖為其中一頁,是天野喜孝早期繪畫的 image board。
pic source
天使之卵 40 週年紀念展
為紀念《天使之卵》4K 數碼修復版上映,日本澀谷戲院 CINE QUINTO 將於 4K 修復版在全國上映那天——11 月 21 日(星期五)開始舉辦「天使之卵 40 週年紀念展」。
展覽將展出由天野喜孝繪製,精心挑選的 image board 畫作,以分享他的創作理念和構想。除了展品,還以 illustration board 和動畫場景製作的原創週邊商品可供購買。
天使之卵 40 週年紀念展
2025 年 11 月 21 日(五)至 2025 年 12 月 14 日(日)
時間:10AM – 8PM
地點: CINE QUINTO(東京都澀谷區宇田川町 20-11 澀谷三葉大廈 6・7 樓)
*入場截止時間為休館前 30 分鐘,最後一天休館時間為 5PM




