有一天，工廠離開了，而勞動者被留在原地。

作者母親在70年代進入娃娃工廠做女工，就在快要退休時，工廠無預警的遷移至中國，一夕之間不但丟了工作也丟了應有的退休金。作者以熟練而細膩的畫風，企鵝世界的魔幻場景，描繪時代洪流底下，小人物們的平凡生活。沒有半句對白，卻精準刻出一個時代的身影。

The story behind the “Made in Taiwan”，Offset version，by YANG Yu-Chi

Have you already bought a barbie toy for your children or in your childhood ?
Do you know that before “Made in China” these thing was ”Made in Taiwan” ?

In 90s, a lots of Taiwanese factories moved to China for the cheaper workers, The factories left, but the workers stayed. This story continue in our days. Behind the “Made in Taiwan”, there were not only the economical policy and the international capital, but also a few millions of labor who made the product that you bought.

-

-

《工廠 FACTORY》
作者 Author：楊鈺琦 YANG Yu-Chi
尺寸 Size：26 x 19cm
頁數 Pages：28
印刷 Printing：內頁，雙色手工絹印 Content page, 2 colors handprinted；封面，三色手工絹 Cover, 3 colors handprinted
選紙 Paper：內頁，維納斯細紋紙 Content page, Venus Embossed Canvas；封面 Cover，歐洲之星 ；扉頁，蒝織紙 Flyleaf, IORI
語言 Language：英語 English
出版：慢工出版社 Slowork Publishing