新聞

魚豊《地。-關於地球的運動-》x 日本樂隊 amazarashi 有趣合作!


在這個資訊傳遞極之發達的時代,我要和你說一句「你好嗎?」,可以打電話、傳文字訊息、whatsapp 錄音等等,大都是只用一秒就可完成。但若在古代,就要依靠人傳人,遠距離的更要書信來往,因此科技學術發展的速度亦相應較慢,資訊不流通可以做成不同程度的誤解,甚至出現各類激烈派系鬥爭。

魚豐漫畫作品《地。-關於地球的運動-》(以下簡稱《地》)與日本樂隊 amazarashi 新曲《1.0》合作宣傳企劃,他們採用類似互通書信的形式,一方用畫作而另一方用歌曲回應對方的作品。魚豐先於 2022 年 3 月 30 日發佈以歌曲《1.0》為創作主題的插畫 —— 一隻小孩之手和一隻沾滿鮮血的成人之手,各自伸出食指企圖接觸,同時中間出現一大堆不同的符號(看到 JOJO 效果音),而四邊也被歌詞包圍著。初看畫作時想起 Michelangelo《The Creation of Adam》,小孩的手指前端是「0」即是發放一方,第一個出現的符號是核能輻射標誌;成人的手則是「1」,是接收者,而旁邊的符號則是和平的標記。

創作理念中他提到,人類的手指有不同的功用,可以數數目、抓緊東西、傳遞東西、用來分開或結合東西等等,因此手指本身已能代表了很多訊息。這個手指觸碰手指的概念,就好像由 0 至 1 那樣,儘管彼此的距離很近,兩者若未能真正觸碰對方,那距離還是實際存在著,而當中可以因為不同原因而相隔。

這和數學算式一樣,「等如」和「無限接近等如」是不同的。

即使科學証明也如此嚴苛,何況是不能用雙手觸碰到的星系。

企劃介紹提及,魚豐在高校時期已是 amazarashi 的忠實支持者,而樂隊主唱及歌曲創作者秋田弘(秋田ひろむ)閱讀了漫畫作品《地》後被深深打動。儘管漫畫與搖滾樂的表現手法完全不同,但兩者也是以共同主題而創作,例如現代社會常有的無情、挫折及絕望,也是兩者的「共通語言」。

amazarashi 歌曲《1.0》Music Video feat. チ,製作方用心地以《地》漫畫內曾出現的凸版印刷機為創作主題,並由印刷師傅為每句歌詞「執字粒」,配合《地》每個漫畫場面逐一印刷精製而成(不知這些小卡下落如何⋯⋯),想說當中選取的畫面與歌詞真的配合得很好呢!

amazarashi 『1.0』Music Video feat. チ。

留意以上只是企劃的一半,後半就是 amazarashi 將會為《地》創作全新歌曲,預定於 2022 年 6 月 30 日推出。

三個月後,不知他們會怎樣回信?

記得初次認識 amazarashi 是因為《Nier: Automata》遊戲內那隱藏支線 MV《命にふさわしい》(Deserving of Life),恐怖又感動死。他們的歌曲極具感染力,這次《1.0》也不例外。

最後,我們也要感謝古時智者發明了印刷技術,我們才能看到漫畫。

節錄部份歌詞翻譯(Alice / 箱庭博物館):

這裡一定只有0和1 但兩者之間是汪洋大海

游不到盡頭拚命掙扎 渴望活下去的亡靈們

心已凍結啞口無聲 連想要消失都無法實現

即使發下想死的豪言 對岸的燈火依然耀眼

即使如此那能逃進的居所 那呼喚你停下的聲音

無論是就這樣死掉也無所謂 打從心裡這麼想的夜晚

或是終得回報的某日早晨 這些對你來說的1

願你終能尋得 願你終能尋得

能讓你說出「總會有辦法的」 那對你來說的1

願你終能尋得 願你終能尋得

官方網頁:
https://www.amazarashi.com/kyoutsuugengo


zbfghk

Recent Posts

為何初次的觀影體驗不是在大銀幕/諫山創《進擊的巨人——THE LAST ATTACK》劇場版觀後感

走出戲院後最強烈的感覺 —— 為何初次的觀影體驗不是在大銀幕。 無論畫面構圖、畫質、編排、聲效等元素,也是為了在電影院播放而設計,開首地鳴時巨人們踏遍森林城鎮,場面宏大,氣勢磅礴!到逃走時兩小孩驚慌表情,以至臨死前被巨足壓破的頭顱,就算在 TV 版看了一次,但在大銀幕上觀看完全的震撼完全是兩回事。尾段發動總攻擊時,最後由艾爾敏 > 兵長里維 > 米卡莎一口氣殺入敵陣,重點當然有今井有文出色原畫,看多少次也只覺暢快無比。 (more…)

1 day ago

灰度之控制/ヨシアキ 芳明慧《雷雷雷》

ヨシアキ 芳明慧《雷雷雷》 —— 在世紀末人類與外星生物發生大規模戰爭,雖然人類最終得到勝利,但戰爭對地球仍然造成巨大影響。 雖然外星人已被擊退,但雙方大型戰爭對城市建築物及環境構成不同程度破壞,同時外星生物分別留下了小型「外星害蟲」及大型「外星害獸」在地球,繼續威脅人類安危,後來由國家機構慢慢發展至民營軍事公司合法處理。 (more…)

5 days ago

原作:林田球《異獸魔都 Dorohedoro》TV 動畫第二季新消息!

相隔一年,林田球《異獸魔都 Dorohedoro》TV 動畫第二季有新消息! 沿用上季導演林祐一郎和動畫製作公司MAPPA!!林祐一郎在忙完《進擊的巨人》第四季後強勢回歸!第一季還同時擔任了全集數分鏡和部分集數演出的他,不知會否繼續擔任這幾部分呢?! (more…)

1 week ago

劇情改編不俗,動作略欠力度——TSURUMAIKADA《金牌得主》TV 動畫第一集感想

昨晚終於看了《金牌得主》TV 動畫第一集。複雜的溜冰動作都以 3D 呈現,補足了動作之間的連接, 還原本來的速度,作為觀眾,溜冰動作變得易於理解是預想內的事,可惜動畫中呈現的張力不太足夠,如果單論氣勢,漫畫配上效果線條還是較為有力。期望之後會有更多張力上的嘗試。 (more…)

2 weeks ago

魚豊《地。-關於地球的運動-》TV 動畫新 PV & ED —— Yorushika《へび》(蛇)

「我們要來⋯轉動地球了。」 原作:魚豊《地。-關於地球的運動-》TV 動畫剛剛公開了第二期新 PV,還有同樣由 Yorushika 負責的新 ED!!2025 年 1 月 11 日(六)Netflix 播放! (more…)

2 weeks ago

回歸原點!荒木飛呂彥/高橋一生「岸邊露伴一動也不動」系列《懺悔室》真人電影化!

#這是一個關於吃爆谷的故事 回歸原點!原作荒木飛呂彥、高橋一生主演「岸邊露伴一動也不動」系列,繼《岸邊露伴在羅浮》再次宣佈電影化!選取系列首個短篇故事《懺悔室》(1997 年)改編,拍攝團隊將會到意大利威尼斯實地取景拍攝~而主要演員及製作班底當然以原班人馬回歸,好奇故事內其他主要角色演員會是誰~? (more…)

2 weeks ago

This website uses cookies.