comiX eXchange 展覽最終回-咳神 x 黃炳

 

由 03 年日常生活小品的插畫繪本流行,到近年政治議題插畫、短篇漫畫成為焦點,卻難以在本地找到一個專為政治時事議題插畫而設的展覽,終於在動漫基地一連六回的 comiX eXchange 展最終回等到了——咳神 x 黃炳!

 


 

(pic source)
動漫基地廣場,左邊是主要建築物,右邊是陽台,中間以天橋相連,可以看到旁邊的民居。(pic source

comiX eXchange

 

為了讓身處香港以外的讀者也明白,簡單介紹一下「comiX eXchange」和相關背景。

位處灣仔的動漫基地,是香港藝術中心和市區重建局的合作項目。本身為一幢翻新了的戰前百年歷史建築「綠屋」,所以之前亦有建築的導賞團,室內亦有保留部分建築特色。翻新後成為「香港首個以本地動漫為主題的藝術社區」,名為動漫基地 Comix homebase。

而 comiX eXchange 是以動漫基地為場地,由香港藝術中心和動漫基地主辦的展覽系列。旨在讓本地的漫畫家和其他媒介的藝術創作人來個 crossover,冀以創造新的漫畫「閱讀」體驗。展覽期間亦有相關的「大師班」和工作坊。

 

之前五場展覽的參展創作人:

2015 年 3 月 28 日至 4 月 26 日
漫畫家邱福龍 x 多媒體創作人蔡世豪

2015 年  7 月 3 日至 8 月 2 日
動畫導演袁建滔 x 年青漫畫、插畫家團隊「乒乓」

2015 年  9 月 1 日至 10 月 1 日
漫畫家甘小文 x 網絡惡搞、動畫創作人胳肋文(GALAMAN)

2015 年  10 月 20 日至 11 月 19 日
搖滾時尚林祥焜 x 創作人李香蘭

2016 年  1 月 20 日至 2 月 21 日
漫畫家劉雲傑 x 首辦玩具設計師米路沙(Miloza Ma)

 


 

第六回 comiX eXchange——CUSON x 黃炳

 

(pic source)
展場的入口,策展人語和模擬黃炳工作桌,桌上另有展品,回頭再看。(pic source

 

剛才說到近年以政治議題為主題的創作風行,但卻鮮有以此為題的展覽。特此拍下展品,記錄是此展覽。順道介紹一下這兩位厲害的創作人。

 

咳神(Cuson,盧熾剛)

 

原為廣告插畫師,任職二十多年。一直政治冷感,直至 03 年參與「七一大遊行」反對廿三條立法(基本法第 23 條),便開始接觸時事。及後因認同黃毓民的政治理念而開始畫政治漫畫。小編應是由「盧小剛」開始認識 cuson 的,大貓咪和有趣造型的兩位主角,小品而富趣味的故事。跟現時「港女老婆」系列的漫畫畫風不同,顏色豐富甚有收藏價值。

 

《盧小剛與小貓》選頁,是 2009 – 2010 年間在《MILK》雜誌連載的一回漫畫,2014 年收錄在個人畫集《A MAN AND A PEN》出版。

 

IMG_7357
2012 年由圓桌精英出版的《當代風雲人物畫集》選頁。他的「奧巴馬當選」賀圖被免費報章《AM730》的社長賞識,成為駐報漫畫師。畫過多位香港官員和國際名人。

 

IMG_7365
2014 年由皇冠出版社出版的《我係貓奴》選頁,現時有 1,2 兩期。

 

大受歡迎的《我的港女老婆》漫畫系列原稿。不知為何只有英文版的仿製小書,希望不是被人拿走了中文版吧。

 

IMG_7348
展覽一角展出 Cuson 的政治議題作品,左方為 2010 年《五區公投》漫畫原稿,右方政治議題插圖。

 

IMG_7355
《五區公投》漫畫續篇原稿和仿製小書(有中英文版)。簡介:2010 年,「五區總辭,變相公投」方案推出,萬字理念卻因受到主流媒體打壓,市民回應冷淡。熱心政治的咳神為令更多人了解該方案,繪畫 11 頁短篇漫畫《五區公投》。特別展出漫畫續篇原稿,續篇較原篇更注重漫畫語言,公文對白較精簡,更具可讀性。

 

IMG_7352
部分展出的《五區公投》續篇原稿。

 

IMG_7351
部分展出的《五區公投》續篇原稿。

 

IMG_7353
《五區公投》漫畫版續篇仿製小書內頁,附有對白。(中文版)

 

IMG_7356
右方的政治議題作品,其中三幅講述 2012 年的行政長官(特首)選舉。插圖簡介由左起:2012 年 2 月,唐英年作為特首選舉候選人,被揭發他在九龍塘之大宅有大規模僭建地庫,地庫包括酒窖、品酒室、多用途影院、日式浴堂等設施。其妻子郭妤淺在回應事件時承認大宅僭建是她的主意。中:諷刺特首選舉為小圈子選舉,以遊戲爭櫈仔比喻特首選舉。右:2012 年 6 月,繼唐英年後,當時已當選為特首的梁振英,被揭發他在山頂的大宅僭建了一個面積約 110 平方呎的三邊密封玻璃棚。梁承認是無心之失並即日清拆乾淨。及後媒體翻查資料,證實梁「無心之失」為謊話。第二天屋宇署指出僭建多達六處,梁承認疏忽沒查清,及後媒體對比多年圖片,證實梁居住期間多次改動僭建物,明顯之前的解釋皆為謊話。

 

IMG_7366
展覽設一角放置 cuson 的著作,可隨便翻閱。

 

IMG_7344
還設有座位~不過燈光卻是展覽用的射燈。

 

FB page – Cuson’s art

 


 

 

黃炳 Wong Ping

 

這部分的作品涉及非常 abstract 的生殖器官圖案和相關敏感圖像,18 歲以下人士請迴避。

 

小編很喜歡黃炳的作品,異常誠實又燦爛的動畫。

開始創作動畫之前的黃炳,曾任職於電視台和印刷廠。直至一次於北京遇上一對情侶,嚮往其自由自在的生活。回港後投入創作,初期以插畫記錄生活逸事與旅遊為主。及後有感社會愈來愈多荒謬事,亦以此為題材創作了不少插畫。

畫作累積了不少以後,黃炳開始嘗試製作動畫。「他笑言自己技巧低、不懂繪畫,所以用另類的方法去做動畫。」加上不隨世俗所認定的技巧、顏色、畫功等一套,卻因此創作了許多非常「黃炳」風格的插圖和動畫,還得到了不少國際獎項。

 

vinyl
為本地樂隊 NO ONE REMAINS VIRGIN《Life Fucks Everyone》LP 設計獲得第 12 屆美國 IMA (Internation Music Award)Best Album Art。(pic source

 

2013 年曾為本港樂隊 No One Remains Virgin 製作《獅子胯下》MV 獲第 18 屆 ifva 動畫金獎,而為其設計的黑膠唱片包裝亦獲得美國 IMA 最佳專輯美術獎,同年更獲選為 Saatchi & Saatchi 2013 年新導演之一。

2015 年 9 月 5 日至 11 月 15 日,於深水埗咩事藝術空間,舉行首次個展「慾望 Jungle」

 

 

IMG_7347
黃炳插畫作品,左上的一幅引述名人成龍的發言「我慢慢覺得中國人是需要管的」,正是他第一幅回應社會荒謬的政治插畫作品。第二行左起第二幅是為香港雨傘運動而繪的。第四幅為重新設計的香港區旗。

 

IMG_7367
放在 cuson 政治議題作品的對角,是黃炳的動畫作品「黃炳動感特約」I 和 II。左邊的 I 為《The Screen S-h-aver》和《猴子偷桃》,II 是黃炳曾為香港獨立音樂單位製作的 MV,還有為 ifva 製作的預告影片。

 

《The Screen Shaver》是跟荷蘭首都阿姆斯特丹的創意團隊 Wonder Years (Bas can de Poel & Daan van Dam)做一個剃毛螢幕保護程式 Screen S-h-aver(該計劃網頁已失效)。看完通體舒爽~

 

Screen Shot 2016-03-21 at 11.15.08 pm
猴子偷桃》是一個 gif 圖,濃厚的「黃炳風格」。

 

兩位本地音樂人 The Pancakes x MastaMic 《跳起 yeah》MV,由兩位音樂創作人及黃炳共同導演。

 

本地樂隊 Teenage Riot《Eyes (Emo Punk Angry Love Song)》MV,由黃炳導演、攝製及剪輯。除此之外,黃炳亦曾為本地音樂組合 Rachel Believes in Memy little airportNo One Remains VirginFRUITPUNCHJoyTrendySound(在草地上)製作 MV。

 

第 21 屆 ifva 比賽 trailer,由黃炳製作。ifva 前名為「香港獨立短片及錄像比賽」( Hong Kong Independent Short Film and Video Awards),簡稱 ifva。黃炳亦曾為第 20 屆 ifva 製作 trailer

 

黃炳個人網站

FB page – 黃炳動畫廊

黃炳 Vimeo

 


 

 

《植入無限 LOOP》二人創作短片

 

以「李記蠔油植入洗頭艇*」是 cuson 和黃炳就「植入廣告」衍生的第一個概念。隨後加入「多謝 Hell**」及其他「植入」主意。

*「洗頭艇」:本意指「非法高速船隻」,90 年代由黑幫營運的非法快艇,從香港南部的長洲、梅窩、香港仔等地,載嫖客往廣東省珠海市外島等地去嫖妓。部分人士為了到大陸嫖妓而不被想留有出入境紀錄,便會乘搭該非法艇仔往返。

2016 年 1 月,立法會議員吳亮星於會議中公開引述一名「老朋友」聲稱:銅鑼灣書店失蹤的 5 人是乘坐「洗頭艇」回中國大陸嫖娼,被公安當場逮捕。其憑空猜想進而抹黑的言論,並於會議中公開引述此未經證實的言論,胡亂作風令社會嘩然。第二天,吳議員接受港台節目訪問時,承認自己未查證有關訊息是否屬實,願意向李波太太道歉,但不後悔作出該段發言。(info source

**「多謝 Hell」:本地主力惡搞的媒體毛記電視第一屆「十大勁曲金曲分獎禮」得到 Shell (全名 Royal Dutch Shell,又稱蜆殼 / Shell,為國際石油及汽油企業贊助,當時毛孩(毛記電視的 fans 暱稱)自發到 Shell 入油以示支持,並使用 hashtag「#多謝shell」 ,後來在分獎禮之中被提及了無限次後因而著名。

 

IMG_7343a
「洗頭艇」的原場景圖及特別重新繪畫樽裝蠔油的包裝,圖中為與吳議員樣貌相似的角色,旁為疑似建制派立法會議員梁美芬和葉劉淑儀。

 

二人共同創作的短片截圖,有大量港人熟悉的圖像標誌。

 

 


 

《暴徒・來襲》翻頁動畫書

 

(pic source)
回到展覽入口,現在看得出那「心心」是什麼了嗎?還不知道的朋友請看黃炳的《憂鬱鼻》。(pic source

 

老實說,這跟黃炳的工作桌感覺相去甚遠。不過桌面有些有趣的展品呢。除了眼見的 cuson 本人 figure(為什麼不是小貓和盧小剛的 figure),還有 cuson 的《暴徒・來襲》翻頁動畫書呢,可是展出的原稿畫簿是合起來的⋯⋯電腦正播著黃炳的動畫。

 

IMG_7373
左面以膠盒封存的是《暴徒・來襲》的原稿畫簿,中間兩本是草圖的複印冊,最右是《暴徒・來襲》翻頁動畫書的複製品,可供翻閱。

 

特別把翻頁書拍下來,旁邊的電腦亦有動漫基地為翻頁書整理而成的動畫播放。

 


 

展覽還有幾天就完結了,有興趣的朋友務必到現場一看。

 

comiX eXchange — 漫畫X跨媒介創意展覽系列六
咳神 X 黃炳
2016 年 2 月 28 日至 3 月 29 日
10am – 8pm(一至日)
動漫基地三樓展覽場地及多用途活動室 3-7
展覽官網
* 順便到二樓看看「男人の浪漫」主題漫畫展示~

 


 

後記:

上年動漫基地改變了很多,由剛開始感覺又是推前輩級香港漫畫家(悶),到現在終於貼近新一代對「動漫」的印象和熟悉的「動漫創作人」。展覽亦由以往沈悶的「版塊列字」到現在有以不同方式展示內容,亦有比較貼心的設施。動漫沙龍(動漫相關書籍的藏書閣)不斷增加多樣收藏、主題展示、簡化借閱程序,都是我們樂見的。當然需要改善的地方還很多:推廣方面仍未有專屬的 FB 專頁(現在還是 art center 專頁裡的一個 tab)、網頁仍是介面太小難以使用等。

香港的漫畫曾在國際風靡一時,現時創作人多以小品或政治諷刺為題,四格 / 短篇漫畫、插畫媒介為主,多為另有正職,部分更涉足多個媒體創作,全職以漫畫為業者少之又少。亦有部分改向藝術方面發展。筆者不能以片概全定論這是現今的情況,但確實能單以漫畫為全職者愈來愈少,香港本土創作的長篇漫畫顯得難能可貴。

期望動漫基地之後能舉辦更多有趣、具遠見的展覽,亦能支持香港人創作更多好作品。

 


 

動漫書攤 > 力薦佳作

由智海、藍鳥撰寫推介的動漫相關書籍,不單是漫畫,更有漫畫工具書、動畫及相關紀錄片等。雖然文章不算多也更新需時,但很值得一看!最新的文章是由智海推介,利智達的《刺秦》

 


 

ref

動漫基地官網

黃炳於「藝們」的專訪

 

留言吧!