那種認真——柳廣成與 Rusty Lake





在荷蘭首都阿姆斯特丹,有兩位創作人 Robin 和 Maarten,因為很喜歡 David Lynch 的電視劇《Twin Peaks》(港譯:迷離劫),構想了一個超現實的離奇世界 Rusty Lake,以名為「Cube Escape」的密室逃脫類型遊戲系列為媒介,讓遊戲玩家好像追電視劇一樣,從第一個遊戲開始,慢慢步入 Rusty Lake 的世界⋯⋯

創辦人帶著 Rusty Lake 的明信片參加西雅圖的 Twin Peaks Tour
Rusty Lake 的世界~ 由 Johan Scherft 繪畫。
pic source

其中一位來自香港的玩家,非常欣賞遊戲中細節和故事,喜歡到為這遊戲系列繪畫了一些 fans art。創辦人看過後,說「總有一天我們要來個合作,認真那種。」

2017 年繪畫的 fans art 原稿
pic source
Mr. Owl.
pic source
Locusts plague ending scene
pic source

還有全 15 頁,以《Rusty Lake: Roots》遊戲為題材的同名漫畫:

完整作品連結

這一天並沒有來得很慢,2018 年上海遊戲文化展「WePlay Game Expo」,他們邀請了這位香港玩家到上海的展位見面,展位規模不大,簡單的設置沒多餘的裝飾,連翻譯人員也是同一遊戲的玩家。網上的連結,有時也可以很 organic。

他們請香港玩家,拿出湊巧在身上的硬卡紙(本來是打算畫成明信片給朋友的),繪畫了十數張插圖,即席辦了個抽獎。

網上遊戲攤位的抽獎獎品,竟是實在的紙本真跡(而且還是即席創作)!

「獎品」陳列~看全部
pic source
抽獎方法也是很原始 XD
pic source

回港後,事情並沒有各一段落。「認真的合作」不是空口說白話,遊戲創作人邀請香港玩家創作一部與遊戲故事相關的漫畫作品,而他選擇了 Rusty Lake 最新的作品「Cube Escape: Paradox」

Cube Escape: Paradox 官方電影短片預告:


《Paradox》漫畫的宣傳預覽動畫:

今年一月,香港玩家帶著這部作品的試印本,遠赴法國,推薦這部「認真的合作」給來自世界各地的讀者。

介紹番:

香港玩家——柳廣成

柳廣成

童年於日本京都生活,故早期作品深受當地漫畫文化影響。回港後修讀香港中文大學藝術系,亦曾於不同平台出版及連載短篇漫畫十餘部,如《漫道》、《Ani-Wave》等。2017年參展法國安古蘭國際漫畫節後,創作方向驟變。

及後埋首於動畫創作,曾協力製作「香港舞蹈聯盟」共五部動畫短片;與蕭叔叔英式英文學會合作為香港公開大學製作三部動畫短片廣告,並於港鐵、影院、時代廣場等平台播放;加上多部個人作品,至今合計逾二十多部動畫短片。現正參與動畫電影長片《紅松鼠米高》製作。

除了動畫,同時亦創作漫畫如《Cube Escape: Paradox》、《Unknown Brothers》等。常以鉛筆創作,藉其筆觸強調氛圍;探索以漫畫作為表達媒介時的可能性,並嘗試解構重組「漫畫」。

參展經驗:實現漫畫(2016)、安古蘭國際漫畫節(2017)、較.量——香港漫畫力量(2017)、逐格逐格(2018)、Mangasia(2019)、香港動漫海濱樂園(2019)


安古蘭之後⋯

從安古蘭回港後,柳廣成向 Rusty Lake 建議與紙本分格合作,正式出版這部「認真的合作」。

我自今年一月的「紙本分格漫畫計劃!麥少峯《灰飛不滅》原稿展!」便很喜歡也很欣賞他們的書本製作水準及心思細密。那次展覽也是我們雙方第一次相認的契機。隨後的一星期左右,一月尾,在共同遠赴安古蘭國際漫畫節的經歷中,彼此間也加深了認識。我曾在旅程中向他們反映,我始終無法滿意當時的書本質量這個愁緒。他們隨後說或許他們可以幫忙。其實我當時想說的就是想看看他們能否幫我一個忙。如此一來,一拍即合。

——柳廣成(來自 FB

而經過兩個多月來的討論、選紙調色還有試稿,這部與遊戲同名的漫畫作品《Cube Escape: Paradox》已完成印刷,來看看部分過程吧!

選紙選色,可以看到桌上也有不少我們喜愛的作品用來參考說明。
由於柳廣成的作品全以 5B 鉛筆繪畫,淺色和深色的差別可說非常大。我們以呈現原稿的鉛筆觸感為目的,最後選擇以一深一淺的銀色印刷,而較深的銀色會偏黃一點。
第一回打稿,用紋路較深,像水彩紙的紙張。非常好摸!一深一淺銀色油墨的表現也令人非常滿意,我們試用鉛筆在旁邊畫幾筆,和印刷效果也很接近!
第二回的打稿,選用帶淺紋的紙張,整體感覺較像書本。
圖為常在遊戲中出現的 Rusty Lake: Mental Health & Fishing 便條。
Tracing paper 打稿試色
以描圖紙相隔場景,以此聯繫兩頁間,營造層層遞進的效果。
藍紙校對無誤後,正式付印!在印刷廠看色最後微調,一張一張印製⋯⋯
印刷好的紙張先放著風乾,才送去最後裁切釘裝。(◔‿ ◔ )

正式印刷版內頁預覽

《Cube Escape: Paradox》預計會於五月原稿展中開售,展覽後亦會於本港各漫畫店發售,海外讀者可從 5 月 11 日起於 Rusty Lake 官網中購買。

《Cube Escape: Paradox》Exhibition
2019 年 5 月 4 日至 18 日(逢星期一二休息)
2 – 7pm
私畫廊 Gallery Z(石硤尾白田街 30 號賽馬會創意藝術中心 5 樓 L522)

開幕酒會及簽名會:
2019 年 5 月 4 日(六)6pm

展覽 Facebook Event


後記:

這篇文章,始於一場巧遇。

今年紙本分格有幸應香港藝術中心的邀請到安古蘭國際漫畫節分享,出發時我們分別乘坐不同的航班,一位跟參展的漫畫家大隊準時起飛,而另一位則在機場一角的登機閘口百無聊賴地等待延遲又延遲的航班⋯⋯這時候看到一個身影急步走過!

「那超像柳廣成的⋯」(瞇眼)

想起早前聽他說也會到安古蘭去,覺得就算是臉盲的我這次會認錯人的機率應不算很高,「那就問問看好了」⋯⋯結果促成了這篇文章。

其實最想問的不是安古蘭的事,而是他有沒有韓國人血統這條失禮的問題(因為也太像韓國人了)。他和 Rusky Lake 的故事真的很有趣,所以所謂的「採訪」其實是一邊排隊登機一邊進行的,然後上到機就直接把這麼「燃」的故事寫下來了。抵達安古蘭後,看到他手上拿著準備「試印本」,雙眼發亮,當然也是二話不說翻看拍照紀錄,毫不客氣~(喂)

那時候並沒想到還有後續——為他的漫畫新作《Cube Escape: Paradox》正式版本負責設計編輯和印刷的工作。我們很高興能與這位仍不斷進化中的漫畫家合作,也感謝他和 Rusty Lake 對我們的信任。希望藉著這次幫忙,助他一臂之力,讓世界更多人看到柳廣成的作品。

香港的漫畫,從來都值得走到更遠。


柳廣成 Facebook Page:www.facebook.com/cowcowtony

Rusty Lake:http://www.rustylake.com
Facebook Page:https://www.facebook.com/rustylakecom


留言吧!