母子合作!松本大洋 X 工藤直子詩詞繪本《「いる」じゃん》

最強親子作品!!!!

繼上一本以「死」為題的詩詞繪本《金井君》後,這次由松本大洋的母親工藤直子來說說「生」。

20200309 更新:實體書相片、兩位訪問中文翻譯連結
《かないくん》(金井君)
作:谷川 俊太郎
繪:松本 大洋
> 白色不只是白色!《かないくん》繪本的印刷製作特集!

原刊於《MONKEY》vol 11,工藤直子的詩作《「いる」じゃん》,由松本大洋繪畫插畫。這次結集成書出版,詩和插畫的內容也增加了不少。

初刊於 MONKEY vol.11 「ともだちがいない!」的文章和開版圖,非常漂亮!

承接著雜誌刊載時的風格,大部分畫面以鉛筆仔細描繪,不知會否也像雜誌開版圖那樣以一丁點顏色點題呢?那幅真的很漂亮!

男孩再次是平瀏海紅耳朵(最近常出現的角色特點),貓咪有點像近作《ルーヴルの猫》的主角呢~上次這樣的母子作已是 2001 年出版的《こどものころにみた空は》,十多年後再次合作的契機是什麼?

MONKEY Vol.6 「音楽の聞こえる話」一期附送的海報,也是有紅紅大耳朵的男孩
2001 年母子合作的詩繪本,看到松本大洋在現今的畫面佈局上更成熟也更冼練。pic source

為紀念「いる」じゃん 的出版發行,出版社 Switch 訪問了兩位關於此書中想表達的想法以及製作中的心情。
> 母子合作!松本大洋 X 工藤直子詩集繪本《「いる」じゃん》


官方日文介紹:

くどうなおこ 作 松本大洋 絵
待望の母子共作!

「いる」じゃん

漫画家の松本大洋さんと詩人のくどうなおこさんが
「生」をテーマに絵本を作りました。
MONKEY vol.11に掲載された作品に、
詩と絵ともに大幅な書き下ろしを加え、一冊になりました。
子供の頃に見た、あの風景をここに。 「おはよう」というと
太陽は 今日も「ウッス」
光で ぼくの ほっぺた つまむ

ドアをあけたら
「今日」が やってきた イェイ

官方網頁:www.switch-store.net


繪本實體書相片



留言吧!