看完 Netflix《ONE PIECE》真人版第二季(原作:尾田榮一郎),若說最大的感觸,莫過於令人回憶起〈東海篇〉漫畫有多好看。
首先必須要稱讚,今季無論角色造型、偉大航道新島嶼及城鎮的細節處理等等,整體製作水準大大提升,而最核心元素 —— 團隊對作品的愛仍然在各種細節可以觀察得到 —— 提供無限彩蛋給 One Piece 迷發掘。此外,細心編排故事中、後段的設定於其中,令整體節奏更快之餘,也能帶給原作讀者新鮮感。
真人版一大難關 —— 索柏(喬巴)整體呈現的感覺也比想像中好,最搞笑是他走來走去時的蹄聲很吵,看漫畫時完全沒有幻想過這個部份(笑)。



至於擔心的地方仍然是有的,甚至可說是更具體 —— 對大場面的處理。
第一季巴基之戰時,製作組已巧妙加入馬戲團的巨型帳幕,有一大段時間隔絕開外界的空間,最大好處當然是省掉不少處理背景的時間及資源。而這招在第二季亦常用,包括一開始海盜王羅渣行刑台前的戰鬥,加插了嘉年華式攤位及帳幕,混戰時的空間狹窄不少⋯⋯

而來到圓鼓屋頂王國後段,重要一戰接近全設置於室內進行,當年重要一幕 —— 路飛為保護西爾爾克櫻花海盜旗硬接瓦爾波一擊,從宏偉的城堡頂端,改成了房間室內。另外現在真人版呈現的感覺,有點像路飛因擋住了砲擊而保護了海盜旗,但在漫畫原作給我的感覺卻是,海盜旗與路飛一同承受砲擊也未有被擊潰,帶出海盜的強大信念。


沒有了廣闊的戰場,那份感動好像亦隨著比例縮小而減弱了。想到往後無論在雪花石膏王國、空島、Water Seven 等戰役,戰鬥規模只有一場比一場巨大⋯⋯雖然明白當中的難處,但製作組總有一天要正面挑戰的。
第二,隨著真人版故事發展,角色性格開始建構成形,同時亦與漫畫原作開始有點點不同,特別是卓洛、奈美、山治三人,卓洛在漫畫中是個更吵鬧、更豪邁的團隊第二把交椅,而真人版他感覺是個少說話、深沉的人,那份豪氣減退不少。奈美變得更乖更純,甚至與山治好像已有情侶的感覺!?在原作中她可是會把他踢得老遠的~
這沒有對與錯,角色性格亦必須因應故事發展而調整,但現在我終於開始明白到,從前「魔戒」、「哈利波特」真人版電影推出時,原作讀者們的複雜心情了⋯⋯
繼續期待第三季!


