活下去就是一場冒險!從台灣本土動畫到水彩漫畫《蜉蝣之島》


慢工出版 X 紙本分格《蜉蝣之島》​香港預購​!
👉🏿 Shut up and take my money 👈🏿
*台灣朋友請到官網預購


末日之後,還是要活下去。
只要活著,就是一場場冒險。

從一部台灣本土動畫,衍生而來的前傳漫畫《蜉蝣之島》。一嘗距離完成路仍很遠的動畫世界觀,配上葉長青的天然色水彩畫(全彩!)、慢工出版的編書、何佳興的設計監色,又一部推薦給各位的漫畫!


《蜉蝣之島》從動畫到漫畫

2017 年,台灣動畫公司 Studio REALS 發起了一部本土動畫《最後的卡夫特》的眾籌。雖然很可惜最後失敗了,可是眾籌頁面裡,葉長青的美術概念畫作深深的吸引了我,富有文化感的細節設定、水彩和鉛筆混合的材質、感性的筆觸,那時已在想,要是這能畫成漫畫的話,應該也很厲害吧?!(而且也一定畫到傻)

《最後的卡夫特》主視覺海報,線稿
pic source
場景概念圖,素描底稿
pic source

然而故事並沒告一段落。

2018 年,動畫劇本完成,改名為《蜉蝣之島》。同年擔任漫畫主筆的葉長青公開了外傳漫畫的消息!

葉長青:「因為很期待畫漫畫所以畫成漫畫形式 XD」
pic source

一本結合南島文化與生態浩劫的預言漫畫

漫畫《蜉蝣之島》是同名動畫的前傳。故事和動畫一樣,設定在地球生態嚴重毀損的近未來,氣候變遷導致海平面上升,殘存下來的世界逐漸形成獨立的島嶼城邦。

飄流島「蜉蝣」是這個世界僅存的淨土之一,然而能夠召喚暴風雨的傳說,讓它被視為帶來厄運的不祥徵兆。 在這樣破敗、資源匱乏的世界裡,為了延續生命,主人翁們溫柔而勇敢的尋找他們的路徑⋯⋯

讓人想起宮崎駿飛行器的開場,島嶼城邦的設計很有特色
pic source

劇本作者李尚喬曾分享,最初她選擇將故事背景設定在末日,正是相同的原因——期待透過末日內建的「預言性」,引導讀者跳脫從小教育裡的中央大國觀,重新認識台灣是島嶼上的民族、重新思考可以如何談論風?談論海洋?

我也很喜歡故事的設定和對白,比起末日 / 後現代常談到的絕望、殺人放火,這本漫畫集中談到的是求存,而且還是很現實的設定,如沒有蜜蜂授粉怎辦、活在地下的人怎生活等⋯⋯

漫畫末還收錄了 10 頁的訪談,提到劇本需放鬆到什麼程度才能幫助到漫畫家,是讀了浦澤直樹和長崎尚志的對談後反省的結果。
也有提到為什麼要用「蜉蝣」為名字、「蜉蝣之島」的參考來源等~
簡單幾格已可以看到非常多的細節和設定,而且動畫感很強~
(畢竟真的是動畫前傳 XD)
pic source

三個人物、地理相連之短篇故事

漫畫一期完,主要分為 3 個短篇故事:

  • 〈奶與蜜之地〉
  • 〈等待花開時〉(上下篇)
  • 〈她與島之歌〉
pic source

〈奶與蜜之地〉

冥冥之中在漂流島「蜉蝣」的牽線下,遊走海上拉貨的魯本意外遇見神祕女子莉莉,她提出了非常特殊的走私要求——目的地是惡名昭彰的黑港。

pic source

〈等待花開時〉

面對糧食短缺、新生命的降臨,以及搶奪資源的空賊,紅土城新任的年輕城主天野咲將繼承父親遺志,出發進行最艱難、危險的「迎蜂」任務!

pic source

〈她與島之歌〉

海洋垃圾帶日漸擴大、海水不再流動,新任祭師竟然還是個看不見也聽不到的瘦小女孩。漂流島嶼「蜉蝣」是否即將枯竭?少女祭師黎卡要如何才能把精靈世界的聲音傳遞給族人?

少女祭師黎卡所「看見」的世界與別不同,畫風、材質也隨之變化,這一頁可以看到當然中的轉變。
pic source

大量實地考察、融合南島文化

pic source

台灣是南島文化鏈的一環,製作團隊訪問各界學者,實地踏足台灣、夏威夷等地進行實地考察,琢磨島嶼的思想和特性,以及南島文化倚海而生的智慧。人如何在末日中重建與自然的關係,拿掉文明濾鏡,在島嶼、海洋與含括萬物的「靈觀世界」中豐盛而完整,都是《蜉蝣之島》談及的面向。

葉長青:在這作品裡我累積了大量南島文化的知識⋯⋯編劇還會拿我畫的圖去給(中央研究院的)人類學家檢查,殘酷啊!!(連看 10 小時南島紀錄片)

同場加映葉長青分鏡和完稿的對比!

今年 2 月葉長青分享了分鏡和完稿的對比。(最喜歡看這些)
pic source
葉長青使用的是 Holbein 好賓的不透明水彩,「色粉很能呈現空氣流動」
pic source

「幕後」的努力
何佳興設計監色、61chi手寫字

葉長青的水彩畫作很漂亮,老實說這反而讓我有點擔心印刷,但看到何佳興的名字我就放心了。有看《熱帶季風》的朋友應也對他有所認識,《熱帶季風》的標誌設計、裝幀設計印刷都是他負責的,為配合故事而選用不同的紙和印刷技法,每期《熱帶季風》最少也有超過 5 種配搭,相信第一次摸過實體書的朋友也會對觸感印象深刻。而這本《蜉蝣之島》漫畫也是何佳興擔任裝幀設計+色彩監製,除了放心以外還讓人充滿期待!

至於內文的手寫字(對!手寫聲效字!)找來了台灣漫畫家 61Chi!今年她的《城市裡,有時候》還拿了日本外務省國際漫畫賞啊!

pic source
全書以日本微塗美術紙印刷,相片是在印刷廠調色中
pic source

葉長青 《蜉蝣之島》動畫概念美術,漫畫繪者
畢業於澳洲墨爾本大學藝術研究所,專職插畫家、漫畫家。 自2019年全心投入漫畫創作,也在中原大學任教。沒在趕稿的時候就在山林間速寫、寫作、帶小孩。

李尚喬 《蜉蝣之島》動畫及漫畫編劇
北藝大文創國際學程研究所畢業,目前以影劇類創作為主。期待成為遊走文化疆域的轉譯者、承接與講述故事的人。

林正庭 《蜉蝣之島》動畫導演,Studio REALS 創辦人
Studio REALS 致力於原創動畫前製與 2D 動畫開發之團隊。純真、認真、真實的創作熱血!創造出最「真」的作品!希望大家一起保持熱情、講好故事、努力創作!

慢工出版社 《蜉蝣之島》漫畫編輯團隊
以「慢工出細活」闖蕩江湖的慢工出版社,致力於製作、推廣亞洲紀實漫畫。2017年推出的《熱帶季風》漫畫刊物,奪下金漫編輯獎。本套書亦邀請《熱帶季風》的裝幀設計何佳興,再次操刀裝幀設計及色彩監督。


封面(左);封底(右)

《蜉蝣之島》
主筆:葉長青
助手:Agathe Xu
編劇:李尚喬
尺寸​:17 x 23cm
釘裝:精裝
印刷:全彩
出版:慢工出版
出版日期:2020 年 8 月 31 日​
*首刷附送 31 x 42cm 海報一張,插圖並未收錄書中。

預購這邊:(預購中!)葉長青 x 李尚喬《蜉蝣之島》
*台灣的朋友請到台灣書店購買
預計到貨日期:9月上至中旬

首刷贈品!未收錄書中的插圖海報一張(31 x 42cm!)超漂亮!

留言吧!